友谊赛

La FIFA a ainsi ouvert une enquête concernant les incidents racistes du match amical Angleterre-Espagne.

例如，国际足对英格兰和西班牙友谊赛中发生的种族主义事件发起项调查。

On a organisé une rencontre amicale de femmes pour le marathon, le volley-ball, le tennis de table et le badminton.

此外，它们还组次包括马拉松、足球、台球和羽毛球等项目的友谊赛。

Parmi les autres activités visant à renforcer la confiance, on peut citer un tournoi amical de football entre les Forces armées nationales de la Côte d'Ivoire (FANCI), l'aile armée des Forces nouvelles (FAFN) et les Forces impartiales (ONUCI et Licorne).

其他加强建信任的有关活动还包括科特迪瓦国民军、新军武装和中（科行动和独角兽）举行足球友谊赛。

Il a ainsi noté avec préoccupation la réaction initiale de la presse espagnole au lendemain des incidents du match amical Angleterre-Espagne-Angleterre, qui s'en est prise à la presse anglaise pour avoir souligné la gravité des incidents au lieu de traiter ces incidents en profondeur en désignant leurs responsables.

他关切地注意到在英格兰－西班牙友谊赛期间，西班牙新闻界对发生的事件作出的最初反应是，批评英国新闻只注重这些事件的严重性而不做更深入的分析去查明肇事者。