Les diamants de la région sont gérés par deux personnes.
来自该区域
钻石由两个人管理。
Les diamants de la région sont gérés par deux personnes.
来自该区域钻石由两个人管理。
Plusieurs exemples de coopération régionale ont été présentés.
列举了一些区域合
子。
Les Ivoiriens ont conscience du poids de la Côte d'Ivoire dans la sous-région.
科特迪瓦人民认识到其国家在该次区域中用。
Nous devons combattre et vaincre les forces et les idées de violence dans la région.
我们必须击败本区域暴力势力和暴力意识。
Les collectivités locales se chargent de fournir l'assistance nécessaire aux résidents dans leur quartier respectif.
地方当局负责为其各自管辖区域内居民提供必要援助。
Le Kenya participe activement aux efforts antiterroristes faits aux niveaux régional et international.
♦ 肯尼亚积极参加区域及国际各级反恐怖主义行动。
En développant cette coopération, il faut se prévaloir de l'expérience heureuse accumulée au niveau régional.
这种合发展必须建立在各区域汲取成功经验基础之上。
L'Azerbaïdjan est présent dans les organisations économiques régionales et dans les grands ouvrages régionaux.
阿塞拜疆参加了区域经济组织和区域重大工程。
Les structures de propriété dans les différentes régions forestières du monde sont très variées.
世界上森林区域所有制结构种类繁多。
La mission recommande un renforcement de l'appui à la CEDAO et aux initiatives sous-régionales.
代表团建议加强对西非经共
和分区域举措援助。
On trouvera une liste de certaines initiatives régionales à l'annexe II du présent document.
本文附件二中列出
区域性倡议。
L'objectif consistait à nouer des partenariats avec des médias jouissant d'une diffusion mondiale ou régionale.
这方面目是同全球和/或区域有影响媒结成伙伴关系。
Cette réunion permettra de jeter les bases d'un programme régional.
该次会议将为启动一项区域方案平台。
Les services énergétiques sont un des secteurs prioritaires que la SADC entend libéraliser à l'échelle régionale.
能源服务部门是南非洲发共区域自由化优先部门。
Cependant, il a également été question des négociations en cours aux échelons régional et sous-régional.
但有几项活动也与正在进行区域和分区域谈判有关。
Toutefois, les avantages qui pourraient être tirés de l'intégration régionale ne se sont guère concrétisés.
不过，区域一化潜在利益基本上仍未兑现。
Le chômage chez les jeunes a atteint des proportions alarmantes dans toute la région.
整个区域青年失业比惊人。
Il est à noter que ces efforts font l'objet d'une coopération au niveau régional.
应当注意到，此种努力受益于区域一级合。
La lutte contre l'impunité demeure le principal défi que doit affronter la région.
打击有罪不罚现象仍然是该区域面临主要挑战。
Les populations de la région sont remontées et furieuses.
该区域人民已经怒不可遏。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
