Lorsqu'il s'agit de l'aide au développement, l'Union européenne occupe le premier rang mondial.
在发展援助方面，欧洲联盟走在
前列。
~se trouver au premier rang de la lutte 法语 助 手Lorsqu'il s'agit de l'aide au développement, l'Union européenne occupe le premier rang mondial.
在发展援助方面，欧洲联盟走在前列。
Le peuple iraquien est à l'avant-garde de la lutte contre le terrorisme.
伊拉克人民处于反恐斗争前列。
Elle était en première ligne de la lutte contre l'apartheid bien avant son indépendance.
印度有幸一直站在与种族隔离做斗争前列，甚至在独立以前就是如此。
L'Uruguay a toujours été à l'avant-garde de la création des zones exemptes d'armes nucléaires.
乌拉圭始终站在成立无核武器区努力前列。
L'ONU reste aux avant-postes de la lutte contre le terrorisme international.
联合
继续站在打击
恐怖主义斗争前列。
Le Gouvernement islandais estime que l'ONU devrait être à l'avant-garde de ces efforts.
冰岛政府认为，联合应当站在这些努力前列。
La Croatie estime que l'ONU doit continuer de mener l'action dans ce processus.
克罗地亚认为，联合应该继续走在这一进程前列。
Le Pakistan a montré la voie dans cette campagne.
在这项运动中，巴基斯坦走在前列。
Les États restent les premiers intervenants en cas de menaces.
在应对当今各种挑战
，
仍然站在最前列。
La lutte contre la corruption et l'incitation à l'investissement devaient figurer au premier plan.
清除腐败和制订出鼓励投资措施，是位居前列任务。
Il a recommandé que les pays accordent la priorité absolue à la Stratégie.
他主张，各应将《战略》置于优先事项前列。
L'Organisation des Nations Unies a été à l'avant-garde des nouveaux vents d'espoir pour l'humanité.
联合一直站在人类希望中这些新动向最前列。
Nous croyons que l'ONU devrait être à l'avant-garde dans ce domaine.
在这方面，我们认为联合必须站在前列。
L'Organisation a une nouvelle fois été sur le devant de la scène.
本组织再次走在这一工作前列。
Le Royaume-Uni était à l'avant-garde de cette entreprise.
联合王站在努力实现这一目标最前列。
L'ONU est au premier rang de ce combat.
联合处于这场斗争前列。
L'ONU doit rester en première ligne de la lutte contre l'impunité.
联合应当继续站在消除有罪不罚现象前列。
L'Inde est à l'avant-garde de l'action mondiale en vue d'élaborer un tel vaccin.
印度处在研制这种疫苗全球努力前列。
L'Union européenne est le groupe régional le plus avancé à cet égard.
在这方面，欧洲联盟是走在最前列区域集团。
Il rappelle qu'il était âgé de 67 ans et qu'il avait des problèmes de prostate.
他指出，事件发生，他已67岁，且患有前列腺病症。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
