Ce type d'hélicoptère est considéré comme un appareil à double usage par son fabricant.
KA-26的制造商确认KA-26是双用途飞机。
Ce type d'hélicoptère est considéré comme un appareil à double usage par son fabricant.
KA-26的制造商确认KA-26是双用途飞机。
Les remplisseurs de générateurs d'aérosols et les fabricants de composants doivent disposer d'un système qualité.
喷雾器充装商和部件制造商必须有质量制度。
Les grandes marques réduisent fortement le nombre de leurs fournisseurs afin d'améliorer leur compétitivité.
跨国公司制造商大大减少
商的数目，以提高其竞争力。
Volkswagen est le deuxième constructeur automobile du Mexique, après Nissan.
大众是继尼桑之后设
墨西哥的第二大汽车制造商。
La coentreprise avait ensuite passé des commandes au fabricant nord-américain.
后来合营企业向美国制造商下订单。
Cette dernière a engagé une action contre le fabricant nord-américain pour rupture de contrat.
合营企业起诉美国制造商违约。
Severstal est un des producteurs d'acier les plus importants de la Fédération de Russie.
俄罗斯北方钢铁公司是俄罗斯联
最大的钢铁制造商之一。
Très rapidement, le fabricant a refusé de s'acquitter davantage.
不久，制造商拒绝进一步履行义务。
Le fabricant a contesté la compétence du tribunal italien et saisi la Cour suprême d'Italie.
制造商对意大利法院的管辖权提出异议，并将案子提交意大利最高法院。
Les requérants sont des fabricants, des fournisseurs ou des sociétés de commerce établis dans 50 pays.
索赔人有的是制造商，有的是商，有的贸易公司，所
有50个国家。
3 Anciennement Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique.
前欧洲化学品制造商联合会理事会。
Nous ne devons ni autoriser ni inciter les fabricants à violer les régimes d'importation existants.
我们不当允许或者鼓励任何可让制造商设法违反现有出口制度的局面。
Un restaurateur italien avait acheté de la vaisselle en porcelaine à un fabricant français.
意大利一旅店老板向法国一制造商购买陶瓷餐具。
L'industrie des armes légères semble se morceler, rapprochant les sites de fabrication des marchés potentiels.
小武器工业好像日趋分散，使制造商更靠近潜的市场。
Anciennement Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique.
前称“欧洲化学品制造商理事会联合会”。
L'Office se met en rapport avec la société horlogère pour obtenir une valorisation écrite.
日内瓦办事处正联系时钟制造商，以获取书面估价。
Tous les fabricants d'armes à feu de mon pays sont tenus de marquer leurs produits.
我国所有枪械制造商都必须其产品上打上识别标记。
Et il n'y aurait pas non plus de fabricants d'armes à feu dans le pays.
乌拉圭目前也没有任何国家军火制造商。
Le Groupe pense que ces munitions proviennent d'un fabricant bulgare.
这些弹药据信来自保加利亚的一家制造商。
Un code de conduite international pour ces fabricants devrait être élaboré.
当拟订一部前体制造商国际行为守则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
