L'attention doit se focaliser davantage sur l'équilibre classique et la maîtrise des armements.
我们需要集中审议常规武器平衡和
控制问题。
费
赛控制限制L'attention doit se focaliser davantage sur l'équilibre classique et la maîtrise des armements.
我们需要集中审议常规武器平衡和控制问题。
Le projet de résolution XXIV est intitulé « Transparence dans le domaine des armements ».
决议草案二十四题为“的透明度”。
Prévention d'une course aux armements dans l'espace.
防止外层空间的
赛。
Le cadre juridique d'un traité sur cette question est fixé par le Traité sur l'espace.
防止外空赛条约的法律框架在《外层空间条约》中已有阐述。
L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.
在一个地
建立信任将减少对的需要。
L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.
我们欧洲联盟建立了一个全面管制制度。
Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.
停止核赛和核裁。
De plus, la modernisation équivaut clairement dans certains cas à une course à l'armement.
此外，在某些情况下，现代化显然相当于一场赛。
Ils pourraient même aujourd'hui aider à prévenir une course à l'armement.
即使到了现在，这两项条约也能阻止赛的发生。
On ne peut revenir à la course aux armes nucléaires du vingtième siècle.
绝不能倒退到20世纪的核赛局面。
Il est inadmissible d'en faire un théâtre d'hostilités armées et de course aux armements.
将外层空间变为武装冲突和赛的舞台，是不可接受的。
Nous avons également hérité d'un stock considérable de munitions et d'armements lourds.
我们也同时继承了数量巨大的重型弹药和储存。
Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.
我们支持国际控制和裁的倡议和努力。
Aujourd'hui, la prévention d'une course aux armements dans l'espace devient une tâche particulièrement urgente.
今天，防止外层空间的赛正变得尤其紧迫。
Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.
裁和控制应继续是一个优先事项。
L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.
停止核赛已经实现。
La prolifération des armements, y compris des armes nucléaires, est source d'insécurité.
包括核武器在内的扩散是不安全的后果。
Certains souhaiteraient des mesures supplémentaires et plus larges de limitation des armements.
一些国家希望看到更多和更广泛的控制措施。
La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.
控制和裁本身并非目的。
L'ONU devrait par conséquent jouer un rôle plus efficace pour prévenir ce danger.
因此，联合国在制止外层空间赛方面应发挥更加有效的作用。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
