Il s'est employé à rendre l'éducation accessible à tous en la rendant obligatoire et gratuite.
它规定义务和免费教
，确保普及化。
Il s'est employé à rendre l'éducation accessible à tous en la rendant obligatoire et gratuite.
它规定义务和免费教，确保普及化。
L'enseignement est gratuit et obligatoire de 5 à 17 ans.
安圭拉对5至17岁的学童实行免费义务教。
La décision du Gouvernement d'instaurer la gratuité de l'éducation primaire pourrait également stimuler les retours.
政府提供免费小学教的决定也可鼓励返回者。
L'État garantit l'éducation de base obligatoire et gratuite dans les établissements de l'enseignement public.
国家确保公民在国家教机构接受普通、基础的义务免费教。
L'enseignement secondaire est gratuit et s'inscrit dans le cadre du système d'enseignement général.
中等教免费，也是整个教体系的一部分。
L'enseignement est gratuit et obligatoire pour tous les enfants âgés de 5 à 15 ans.
所有5岁至15岁的儿童均享有免费义务教。
Un programme d'enseignement gratuit est déjà mise en œuvre.
一个免费教的方案正在实施之中。
Il stipule de même que l'enseignement dispensé par l'État est laïque et gratuit.
它还规定国家提供教应该是非宗教性的免费教。
De nombreuses écoles publiques offrent aussi des services préscolaires gratuits.
许多公共学校也提供免费的学龄前教。
L'instruction primaire est obligatoire pour les Jordaniens; elle est gratuite dans les écoles gouvernementales (art. 20).
接受义务初等教，在政府开办学校中初等教免费（第20条）。
L'enseignement secondaire est gratuit dans les établissements d'enseignement publics.
在国立学校实行免费中等教。
Notre Constitution dispose que l'enseignement de base est gratuit et obligatoire au Tadjikistan.
根据我国宪法，塔吉克斯坦的基础教是免费和义务性的。
L'instruction est gratuite pour tous, mais non le transport, les livres et autre matériel scolaire.
都可接受免费教，但交通、书本和上学期间的花销不是免费的。
L'enseignement intermédiaire dans le secteur public n'est pas gratuit mais il est subventionné par l'État.
公立中等教不是免费教，但国家提供补贴。
L'enseignement est gratuit et obligatoire pour les enfants âgés de 5 à 15 ans.
5至15岁的儿童接受免费义务教。
Le Gouvernement a tenté d'introduire l'enseignement primaire gratuit au cours de cette année scolaire.
政府在这学期试图在小学实行免费教。
Nous avons consacré jusqu'à 30 % de notre budget annuel à offrir un enseignement primaire gratuit.
我们将高达30％的年度预算用于提供免费初级教。
L'enseignement secondaire est gratuit et l'enseignement supérieur est ouvert à tous sur concours.
中等教是免费的，高等教在竞争的基础上向所有免费提供。
Tous les enfants bénéficient d'un enseignement secondaire gratuit.
所有儿童都享受免费中学教。
Cela à part, l'enseignement primaire est gratuit pour tous depuis un certain nombre d'années déjà.
不过，免费初级教的普及已经有了一些年头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
