Le Comité est convenu que le groupe spécial d'experts devrait également recenser les avantages prouvés de l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des catastrophes et établir un catalogue de produits échantillons.
委员会同意，特设专
组
编写将空间技术用于灾害管理的惠益的个案史，并编写样品目录。
Le Comité est convenu que le groupe d'experts qui participerait à l'élaboration de l'étude devrait également recenser les avantages de l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des catastrophes et établir un catalogue de produits échantillons.
委员会同意，将参加研究准
的专小组编写将空间技术用于灾害管理的惠益的个案史，并编写样品目录。
En tant que point d'accès, SPIDER constituera un “guichet unique” pour l'accès aux informations et leur diffusion, y compris les études de cas et les meilleures pratiques en matière d'utilisation des données spatiales à l'appui de la gestion des catastrophes.
为发挥其为途径职能，天基信息平台将是一个获取和传播信息的“一站式商店”，其中包括关于利用天基数据支助灾害管理的个案史和最佳做法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
