一览无余

Communiquer des informations utiles aux personnes et aux institutions qui mènent une enquête (sociologique, juridique ou autre) sur l'évolution de l'égalité entre hommes et femmes en Belgique.

更加合理和更加有效地处理申诉； 奠定年度活动报告的基础；根据登记的数据，研究所就可以对申诉的数量、语言、地理分布、申诉的性质、处理阶段、发往主管部门和案等情况一览无余； 更好地发现和解决社会内部的歧视； 引进欧洲和国际方面相似的指数； 制定在性别歧视方面的司法战略； 向进行（社会、法律或其他）调查的个人提供有关比利时男女平等情况演变的有用信息。