Elle a sauté au cou de son ami.


去拥抱
的朋友。
Elle a sauté au cou de son ami.


去拥抱
的朋友。
Il a sauté dans la rivière glacée sans réfléchir, un acte vraiment stupide.
他毫不思考地跳进冰冷的河里,真是愚蠢的举动。
Hier nous avons mangé du rosbif avec des pommes de terre sautées.
昨天我们吃了烤牛肉配炒土豆。
Mon père est occupé de faire les légumes sautés.
我爸爸正忙于炒菜。
J'ai sauté hors de l'eau une colère, devenir une sirène.
我一生气跳出了水面,变成了美人鱼。
Poissons grillés pour le déjeuner et pommes de terre sautées. Ca change du riz ! Je n’aurai jamais autant mangé de frites qu’à Madagascar. En France, je ne cours pas après…
中饭是烤鱼和煎土豆,不再是米饭了。以前很少吃这种薯类的东东,除了在马达
斯
。在法国,我
有吃薯块薯条的嗜好。
Sortir les pâtés sautées ,mettre-les dans la four. Pour 10minutes sous une température de 180 degrés. On verrage la surface est un peu brûlée et dure .voilà la galette sucrée
用小铲子铲出,放在烤盘里,送入烤箱,180度烤10分钟。烤到表面微焦,硬挺不软,糖火烧就做成了。
"Ce gène a ainsi sauté dans des espèces bactériennes se trouvant normalement dans le tube digestif humain et qui peuvent provoquer des infections pulmonaires et urinaires", ajoute le médecin.
Patrice Nordmann医生还说:“这种病毒已经跃升为人类消化道里的常见菌,并且可以感染肺部及尿路。”
Dimanche matin ,il faisait beau,il n’y avait pas de vent. Martine a sauté de son lit ,elle a mis ses plus jolis vêtements et elle est sortie.
星期天早
,天空晴朗,
有
。玛尔蒂娜从床
跳下来,穿
最漂亮的衣服,出门了。
Je trouve, ayant une petite faim, une bâtisse avec des gargotes qui proposent toute les mêmes plats : riz, légumes sautées, haricots blancs et une saucisse.
有点饿了。一条沿街的排挡卖的多是同样的东东:米饭、炒好的蔬菜、豆子和香肠。
Ce joueur de basket-ball a littéralement sauté sur les spectateurs pour tenter de récupérer le ballon lors d’un match opposant les Chicago Bulls aux Boston Celtics.
在芝
哥公牛队对波士顿凯尔特人队的比赛中,为了试图拿到球,这名篮球运动员完全跃入观众席。
Soudain, un lointain passer d'un parapluie et a sauté dans mes yeux, plus récente, lorsque l'égide de là, pour la première fois que je t'ai vu.
忽然,远处一顶花雨伞跳入我的眼帘,它愈来愈近,当雨伞收起后,我便第一次看见了你。
La sucre et l’osmanthus mélangées ,pas humide avec l’aide de farine sauté ,fait la galette sucré plus parfumé et bon avec une couleur spécifique.
糖火烧的香甜的口味以及特殊的色泽,靠的是馅儿的红糖麻酱桂花的配合。混合后用油泄开,貌似很稀,但是又不流动,靠的则是
入焙香的面粉。
La femme était en train de se noyer, et son mari a sauté pour la repêcher, mais il s’est noyé aussi.
妻子正在溺水,丈夫跳下水去救妻子,但他也溺水了。
Elle a sauté des crevettes.
炒了点虾。
Les plombs ont sauté.
保险丝断了。
Elle lui a sauté au cou.
跳
去抱住他的脖子。
J'aime des pommes de terre sautées.
我很喜欢吃煎土豆。
Je voudrais le vermicelle de soja sauté au poulet.
我想要一份鸡肉炒粉丝。
À quelle hauteur avez-vous sauté ?
您跳过多高?
声明:以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。