词条纠错
X

prématuré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

prématuré TEF/TCF专八

音标:[prematyre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
prématuré, e
a.
1. 早熟的

2. 早的
Il serait prématuré d'annoncer la nouvelle maintenant.布这个消息为早。
mort prématurée夭折, 早亡
accouchement prématuré 早产

3. 〈引申义〉早产的
un enfant prématuré 早产儿

— n.
早产儿
placer des prématurés en couveuse把早产儿放进暖箱里

常见用法
un enfant prématuré一个早产儿

法 语 助 手
联想:
  • pomme   n.f. 苹果;苹果形物体

近义词:
hâtif,  précoce,  être anticipé,  anticipé
反义词:
tardif,  mûr,  à point,  à temps

prématuré
adj.
早产的; 早熟的

prématuré ( e)
n早产儿

accouchement prématuré
早产

Il serait prématuré d'annoncer la nouvelle maintenant.

布这个消息为早。

Construire autant de barrages là-bas, aujourd'hui, est prématuré.

那里建这么多水坝还为早。

L'application de l'article 8 était par conséquent prématurée.

因此,第8条规定的申请提出得太早。

Souvent, les utopies n'ont été que des vérités prématurées.

空想常常只不机尚未成熟的真理。

Il était donc prématuré de créer un tel groupe.

因此,目前来说,设立此种工作组的适当间尚未到来。

Il est peut-être prématuré d'évaluer l'incidence globale de l'Année.

评估国际年的全面影响可能还为早。

L'élaboration de normes juridiquement contraignantes semble prématurée à ce stade.

情况似乎是,制定具有约束力的法律机尚未成熟。

La décision de clore l'instruction préparatoire était inattendue et prématurée.

结束调查的决定来的突然和早。

Nous pensons qu'il est prématuré de lui faire des éloges.

我们认为,对其作出高的评价仍然为尚早。

Les décès occasionnés par le sida sont des décès prématurés.

艾滋病导致的死亡是早的死亡。

La mortalité prématurée est importante par rapport aux autres pays.

与其他国家相比,早死象比较普遍。

Il serait prématuré de remplacer l'administration internationale de cet établissement.

还不是替代这个学校的国际管理的候。

Il serait en effet prématuré de réduire l'aide humanitaire internationale.

如果人道主义团体决定减少对它的援助,这将是一个不合宜的决定。

Cela comprend des prématurés dès la vingt-quatrième semaine de grossesse.

这包括怀孕第24周早出生的婴儿。

La délégation des Pays-Bas pense que cette subdivision est prématurée.

荷兰代表团认为此项二分法是不成熟的。

Parler des jeunes orphelins est prématuré tant qu'on manque d'évaluations précises.

详细的评估完成之前讨论孤儿问题是不成熟的。

La méthode du regroupement et la nomination de facilitateurs seraient prématurées.

分组讨论以及指定协调员的机尚不成熟。

Le Japon estime qu'il est donc prématuré d'envisager d'élaborer une convention.

因此,日本认为草拟一项公约的想法尚不成熟。

Il a par contre été souligné que le débat était prématuré.

另一方面,有人指出,讨论这一可能性还为早。

Il est bien entendu prématuré de dire que tout va bien.

当然,说一切都很顺利为早。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prématuré 的法语例句

用户正在搜索


地波, 地波场, 地步, 地财, 地槽期后的, 地槽支撑板, 地层, 地层测验器, 地层产状, 地层超覆,

相似单词


prémagnétisation, prémagnétiser, prémaire, prémarquage, premature, prématuré, prématurément, prématurité, prémaxillaire, prémaximallaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。