词条纠错
X

esclavage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

esclavage TEF/TCF

音标:[εsklavaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 身份, 位, 状态,
réduire en esclavage 使成
abolition de l'esclavage 制的废除

2. 被, 受束缚, 受支配;苦差使, 苦
tenir tout un peuple dans l'esclavage 使人民遭

3. 束缚, 支配
esclavage de la drogue对毒品的依附

4. 〈转义〉长项链

常见用法
réduire qqn en esclavage使某人成为

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Le tzar déclara l'abolition de l'esclavage .

沙皇宣布废除农制。

C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage!

他们竟然胆敢重新我们。我们应该怎么办?

Le gouvernement français abolit l'esclavage dans les colonies en avril 1847.

法国政府于1847年四月废除了殖民制。

L'esclavage, lorsqu'il est associé à la violence sexuelle, constitue l'esclavage sexuel.

加上性暴力行为,构成性

Mais je ne pense pas que pour acheter à YiQun bal, esclavage est une erreur.

但我并不认为她为了参加舞会而去买衣裙,项链是一个错的决定。

Nous devons les libérer de cet esclavage.

我们必须使他们摆脱这种束缚

Ce phénomène est une forme moderne d'esclavage.

贩卖人口是一种现代形式的制。

Elle mènera désormais une vie d'esclavage sexuel.

在此之后,她过的是性的生活。

L'esprit caribéen n'a jamais été mis en esclavage.

在加勒比,未被

Bien sûr, l'esclavage est un crime contre l'humanité.

当然,制是危害人类的罪行。

L'un des cas d'esclavage concernait le trafic de migrants.

其中一起罪案件涉及贩卖劳工。

Le Rapporteur spécial n'a pas fait état de l'esclavage.

特别报告员没有提到行为。

Pour l'esclavage, il n'existe aucun organe de ce type.

制方面则没有类机构。

Il a eu raison d'établir une comparaison avec l'esclavage.

他恰当将此问题与制度相比。

La grossesse forcée et l'esclavage sexuel résultent souvent de conflits.

强迫怀孕和性往往是冲突的后果。

Dans ces conditions, le travail domestique devient une forme d'esclavage.

这些情况有时使家务劳动变成一种

L'Afrique autant que l'Amérique porteront encore longtemps les stigmates de l'esclavage.

同美洲一样,非洲身上将长久留下制的伤痕。

Cette notion d'esclavage sexuel a été reconnue par des tribunaux nationaux.

国内法院承认了这种性的概念。

Certes, le travail forcé est un crime distinct de l'esclavage sexuel.

实际上,强迫劳动属于一项单独的犯罪,与性无关。

Il y a moins de deux siècles, l'esclavage a été aboli.

制不到两个世纪前就被打败了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 esclavage 的法语例句

用户正在搜索


匾文, , , 稨豆, , 褊急, 褊狭, 藊豆, , ,

相似单词


eschynite, escient, esclaffer, esclandre, Esclangon, esclavage, esclavagisme, esclavagiste, esclave, esclavon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。