词条纠错
X

doublage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

doublage

音标:[dublaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 重复

2. 【纺织】并条;并线, 并丝

3. 【印刷】重复误排

4. 加衬里
doublage d'un vêtement给衣服加衬里
doublage d'un tableau用布裱一幅(破了的)油画

5. 以包覆船底;包覆船底的

6. 【戏剧】演员的替代

7. 【电】配音复制, 译制
doublage d'un film chinois en français一部中国片的法语配音复制
近义词:
ost-synchronisatio
联想词
casting铸件;film;comédien喜剧演员;tournage削;remake翻拍;montage装配,安装;cinéma,电艺术;mixage混合录音;cinématographique的;bande-son声带;générique的,同一类的;

doublage m. 蒙衬里; 复; 加倍; 加衬里; 包层

doublage de tension 倍压

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Jay Chou a le style de Bruce Lee , mais le doublage francais de Kato casse un peu l'effet .

周杰伦有李小龙的风格,但是kato的法语配音有些响效果。

Ils viennent de collèges et universités, maisons d'édition, instituts de recherche et le doublage de films et d'autres unités.

他们均来自高等院校、出版社、研究所和视译制等单位。

La série « L'ONU en action », par exemple, est désormais présentée sous une forme qui permet aux stations de télévision, soit de diffuser les reportages sous leur forme initiale avec le narratif assuré par l'ONU, soit de les adapter en utilisant une bande sonore qui permet le doublage en langue locale.

例如,“行动中的联合国”系列目前提供的方式是允许电视台以原先的形式播放附有联合国解说的故事,或者加以调整,采用一种国际声带,能够以当地语言发音

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 doublage 的法语例句

用户正在搜索


错构胚细胞瘤, 错构软骨瘤, 错怪, 错怪某人, 错过, 错过的, 错过的机会, 错过机会, 错过一次机会, 错会,

相似单词


douanement, douanier, douanière, douanter, douar, doublage, double, doublé, doubleau, double-blanc,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。