词条纠错
X

dégraisser

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dégraisser

音标:[degrεse] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 dégraisser 的动词变位
v. i.
<俗>裁员

v. t.
1. 除脂肪:
dégraisser un porc 切猪肉的肥肉
L'exercice dégraisse les personnes obèses. 运动能使肥胖的人减少脂肪


2. 撇表面的)油:
dégraisser un bouillon 撇肉汤表面的油

3. 除油渍, 除油污:
dégraisser un vêtement 掉衣服的油渍

4. [农]使(土地)变瘠, 瘦化(土壤):
dégraisser les terres 使土地变得贫瘠

5. dégraisser une pièce de bois [技]把一块木头削薄 法 语助 手
v. t.
【工程技术】把一块木头削薄
v. t.
【农】使(土地)贫瘠, 瘦化(土壤):~les terres使土地
变得贫瘠

dégraisser
vt除油脂

Servir d'abord le bouillon dégraissé, puis la viande entourée de légumes.

,先脂的鸡汤,然后是四周放蔬菜的鸡肉。

L'exercice dégraisse les personnes obèses.

运动能使肥胖的人减少脂肪。

Le BSCI devrait donner l'exemple d'une administration dégraissée et efficace.

实际,监督厅应该是精简和效率的榜样。

N’abusez pas de la mozzarella et dégraissez correctement le jambon cru (ou mieux, remplacez-le par du jambon blanc).

不要过食奶酪,且要正确地给生冷火腿除油脂(或者更好的是,用熟火腿替代它)

En ce qui concerne le premier obstacle, je ne sais pas exactement jusqu'à quel point nous pouvons dégraisser l'ordre du jour de l'Assemblée.

有关第一个障碍,我不晓得我们能从大会腰围紧缩几英寸。

Ceci ne veut pas dire que les pouvoirs publics doivent être plus étoffés; bien au contraire, dans certains cas, ils devraient être dégraissés.

这并非意味着政府必须扩大;事实,在某些情况下,政府的人员开支还需要缩减。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dégraisser 的法语例句

用户正在搜索


cinéangiocardiographie, cinéaste, cinéchromie, ciné-club, cinédensigramme, cinédensigraphie, cinéfaction, cinéfluoroscopie, cineinnati, cinelle,

相似单词


dégrafer, dégraissage, dégraissant, dégraissé, dégraissement, dégraisser, dégraisseur, dégraisseuse, dégraissoir, dégranulation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。