法汉-汉法词典La bourgeoisie a réduit les relations sociales à de simples rapports d'argent .
资
阶级把社会关系变成了简单
金钱关系。
词条纠错
X
n.f.
1. (中世纪)城市自由民身份
2. 【史】有者, 资者;(与贵族相对)平民阶层
3. 资阶级 [马克思主义用语]
la petite bourgeoisie 小资
阶级
4. 中阶级, 有阶级
la grande [haute] bourgeoisie 大资阶级
la moyenne bourgeoisie 中阶级
appartenir à la bourgeoisie 属于中阶级
5. 〈瑞士法语〉公民资格
常见用法
la haute bourgeoisie上层资阶级
1. (中世纪
)城市自由民身份2. 【史】有
者, 资者;(与贵族相对)平民阶层3. 资
阶级 [马克思主义用语]la petite bourgeoisie 小资
阶级4. 中
阶级, 有阶级la grande [haute] bourgeoisie 大资
阶级la moyenne bourgeoisie 中
阶级appartenir à la bourgeoisie 属于中
阶级5. 〈瑞士法语〉公民资格
常见用法
la haute bourgeoisie上层资
阶级近义词：
capital反义词：
aristocratie, noblesse, prolétariat
词
阶级
，有;;者，有者;;阶级;;La lutte du prolétariat contre la bourgeoisie commence avec l'existence même du prolétariat .
无阶级反对资阶级斗争从无阶级存在那天就开始了。
2.Historiquement, une personne cultivée venait de la noblesse et de la bourgeoisie et avait une bonne connaissance de l'histoire, de la littérature et des beaux arts.
历史上，一个有贵族和资阶级(或中阶级)背景受过良好教育人对历史以及美术都颇有了解。
Cette bourgeoisie de l'apparence appartient toujours, en fait, à la réalité socio-économique, mais semble en être détachée.
但贵族阶级传统时尚也总是会出现，其实，这在社会经济现实中似乎很难被摆脱。
Un gouvernement serait éternel à la condition d'offrir, tous les jours, au peuple un feu d'artifice et à la bourgeoisie un procès scandaleux.
一个政府可能永存不坠，只要它每天放烟火给人民看，并提供一场丑闻官司给布尔乔亚阶级观赏。
Voilà quel va être désormais, et pour plusieurs années, le ton de la vie française: un affrontement total, impitoyable, mais pourtant -il faut le remarquer-presque uniquement limité à la bourgeoisie.
往后多年，法国社会生活基调一直是彻底对峙，无情地对抗。当然，应予指出，这似乎仅限于资阶级范畴之内。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
残匪, 残废, 残废补助, 残废的(人), 残废的(人)(肢体), 残废的腿, 残废抚恤金, 残废军人, 残羹, 残羹冷炙,
相似单词
bourgène, bourgeois, bourgeoise, bourgeoisement, bourgeoisial, bourgeoisie, bourgeoisite, bourgeon, bourgeonnant, bourgeonnement,
译
