词条纠错
X

attendus

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

attendus

音标:[atɑ̃dy] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m. pl.
[法]理由
les attendus d’un jugement

常见用法
un événement des plus attendus最为期待一件事

法语 助 手

Les ventes sont également attendus dans la première bubble-gum.

也出售泡沫胶头料。

Objectifs immédiats du projet et résultats mesurables attendus.

期望取得哪些可衡量和可达到

Ces politiques n'ont pas produit automatiquement les bénéfices attendus.

但这些政策并没有自然产生预期利益。

La CNUCED s'intéresse aux effets attendus de ces initiatives.

这些主动行动促使贸发会其预期影响。

Cela réduit les avantages qualitatifs totaux attendus d'une telle mesure.

这降低了这一措施总定性惠益评估。

Quelle était l'ampleur des effets "négatifs attendus" de l'Accord sur l'agriculture ?

《农产品协定》预期会有多大程度“消极”影响?

Des résultats préliminaires sont attendus d'ici la fin de cette année.

预计今年年底有初步结

Son adoption renforcera considérablement ses capacités de relever les défis attendus.

采用这一工作大大增强工发组织应对所预期挑战能力。

Les résultats attendus et leurs indicateurs de mesure étaient généralement absents.

通常看不到预期和衡量成标。

Les sept objectifs renvoient aux résultats attendus des initiatives de mobilisation.

七项宗旨反映了联合国排雷行动宣传战略力求实现

D'abord, la Force multinationale d'urgence a eu des effets bénéfiques attendus.

首先,多国临时应急部队已产生预期良好效

Cette situation durera jusqu'à ce que certains paiements attendus soient reçus.

这种靠借款度日局面预计持续到收到一些预计缴付款项为止。

Mais comment pouvons-nous le faire pour obtenir les résultats si longtemps attendus?

但是,我们如何能够采取行动以获得等待已久

Voici planté le cadre juridique de nos travaux et des résultats attendus.

这是我们工作和预期结所应遵循法律框架。

Le Plan d'action définit clairement les résultats attendus en matière d'égalité des sexes.

行动计划还含有明确两性平等成

Les décisions relatives aux placements étaient prises sur la base des rendements attendus.

根据潜在受益做出投资决定。

Toutefois, la signature de l'accord devait dépendre de l'adoption des textes législatifs attendus.

然而,实际签署仍要看所需立法是否通过而定。

Je le remercie de nous avoir attendus et d'être descendu au bon moment.

我感谢他等待我们并在适当时候到我们这里来。

De plus, de nouveaux appels sont attendus dans une affaire concernant trois personnes.

另外,涉及3名人员一起案件进行上诉。

L'embargo américain vise uniquement à faciliter des changements trop longtemps attendus à Cuba.

美国实行禁运唯一目标,就是实现古巴亟需变革。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 attendus 的法语例句

用户正在搜索


chalandise, chalantage, Chalara, Chalarodon, chalaze, chalazion, chalazodermie, chalazogamie, chalcanthite, Chalcididae,

相似单词


attendrissant, attendrissement, attendrisseur, attendu, attendu que, attendus, attenir, attentat, attentatoire, attente,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。