词条纠错
X

apitoyer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

apitoyer

音标:[apitwaje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 apitoyer 的动词变位
v. t.
使同情, 使怜悯

s'apitoyer v. pr.
同情, 怜悯:
s'apitoyer sur les malheurs de qn 同情某人的不幸

常见用法
apitoyer qqn使某人同情
apitoyer qqn sur le sort de qqn使某人同情某人的遭遇

法语 助 手 版 权 所 有

Il ne s'agit nullement pour la délégation togolaise de s'apitoyer sur la condescendance des partenaires de développement dont l'assistance, est-il besoin de le rappeler, devrait venir en appui aux efforts que déploient les pays en développement eux-mêmes pour résoudre les problèmes qui leur sont spécifiques.

我国不打算抱怨我们的发展伙伴的傲态度,我根本不需要回顾,这些伙伴助发展中国家本身解决其特定问题的努力。

Au lieu de dresser des obstacles à l'application du plan de paix et de s'apitoyer sur le sort des prisonniers détenus à Tindouf, qui sont en contact avec le HCR, le Maroc ferait mieux de réfléchir à sa part de responsabilité dans la situation actuelle et de se soucier également de la tragédie humanitaire des Sahraouis réfugiés, voire disparus.

摩洛哥最好是反思自己对目前局势承担的责任,并对撒哈拉人——难民以及失踪的人——遭受的人道主义悲剧示关心,而不是为和平计划的执行设置障碍,并为关押在廷杜夫、目前已与难民事务高级专员办事处保持联络的战俘感到遗憾。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apitoyer 的法语例句

用户正在搜索


电子小玩具, 电子信箱, 电子穴位测治仪, 电子学, 电子学家, 电子血球计数仪, 电子烟, 电子衍射照相机, 电子眼, 电子仪表,

相似单词


apiquage, apiquer, Apis, apitoiement, apitoxine, apitoyer, Apium, apivore, apjohnite, aplanat,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。