卫生人员(军队的)

S'agissant du phénomène migratoire, la délégation a cité la décision d'établir un service de rétention dans lequel les personnels de l'armée et de la police ont été remplacés par des civils convenablement formés pour exercer les fonctions d'administrateurs, fournir des logements, répondre aux besoins matériels et assurer des services de santé pour les immigrants en situation irrégulière, et assurer la liaison avec les organisations non gouvernementales et les organisations internationales désireuses de fournir des conseils juridiques et des services d'orientation éducative et culturelle.

关于移民问题，代表团到关于建立一个拘留中心决定；根据这一决定，将由过适当培训平民取代军队人员，担任管理人员，负责向非正常移民供住宿、物资卫生服务，以及与愿意供法律咨询、教育文化指导非政府组织国际组织联系。

Mais le fait est qu'en l'absence d'une stratégie économique fondée sur l'expansion et donc sur la création d'emplois et la capacité de financer la prestation de services, notamment l'éducation en matière de santé, aux autres victimes des conflits, et surtout d'une stratégie visant à gérer la réduction de certains secteurs gouvernementaux critiques tels que l'armée en particulier - qui peut inclure de nombreux anciens combattants dans ses rangs - la stabilité financière recherchée ne survivra pas à l'absence d'une véritable stabilité et à la reprise du conflit.

然而事实是，除非济战略以发展并且因而以创造就业机会为基础，并且以有能力为其他冲突受害者供包括卫生教育在内服务供资金，并且最重要是以精简政府重要部门，尤其是队伍中有许多前战斗人员军队能力为基础，可能希望实现财政稳定将成为缺乏真正稳定重新爆发冲突受害者。