预支付

Passé ce délai, une pénalité de 200 000 euros devrait être versée en cas d'annulation.

此后保留预定消将预支付200,000欧元的注销费。

Elle lui recommande également d'approuver, à la deuxième session ordinaire précédant le nouvel exercice, une allocation anticipative de crédits destinée à couvrir les dépenses du mois de janvier et calculée sur la base desdites dépenses pour janvier de l'année précédente.

此外，执行主任还建议，在新两年期之前年度9月第二届常会上，执行局将据前一年1月的支出情况，核准一笔预拨款，用于支付1月份的支出。