Le plan de prévention des fraudes et de la corruption comportera un programme de formation.
培训方案是全面防止腐败和欺诈计划的
。
Le plan de prévention des fraudes et de la corruption comportera un programme de formation.
培训方案是全面防止腐败和欺诈计划的。
L'interdiction d'exploitation du territoire du Bénin pour la perpétration d'actes terroristes à l'extérieur.
防止利用贝宁领土从国外施行恐怖主义行为。
La FINUL a exhorté les autorités libanaises à y mettre un terme.
联黎队敦促黎巴嫩当局防止发生此类地面侵犯蓝线的事件。
Le projet relatif à la prévention du harcèlement sexuel vise la diffusion d'informations.
防止性骚扰项目（PPSI）涉及到提供情况。
La prévention du harcèlement sexuel dans les services de santé incombe aux institutions concernées.
防止保健领域的性骚扰是有关组织的问题。
La prévention du harcèlement sexuel dans la police constitue depuis longtemps une priorité.
长期以来，防止警察门中的性骚扰直都是优先事项。
La section III est consacrée à la prévention des exodes et des déplacements massifs de population.
第三节的重点是防止人口大规
流亡和流离失所。
Ce sera là la garantie la plus fiable contre une reprise du conflit.
这是防止重新陷入冲突的最可靠保证。
À ce jour, le secrétariat de la Convention a reçu 20 confirmations de Parties.
迄今为止，联合国防止荒漠化公约秘书处已经收到了20个缔约方对这方面的确认。
Des campagnes de vaccinations combinées ont permis d'éviter les grandes épidémies.
多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病。
Il doit s'acquitter de son mandat international en collaborant activement avec les États membres.
她呼吁严格遵守难民公约以防止将难民保护国际制度政治化。
L'Indonésie n'a pas souscrit au Code de conduite de La Haye.
印度尼西亚未签署《防止
道
散海牙行为准则》。
Tous les États sont tenus de prévenir les actes de terrorisme.
所有国家均有责任防止恐怖主义行动。
C'est là une autre institution qui promeut la transparence et prévient la corruption.
这是促进透明度和防止腐败的另种机制。
Prévention d'une course aux armements dans l'espace.
防止外层空间的军备竞赛。
La communauté internationale doit faire le maximum pour empêcher que des génocides n'aient lieu.
国际社会必须尽切努力防止种族灭绝行为。
C'est pourquoi le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine doit trouver le moyen d'empêcher la pauvreté d'augmenter.
这就是为何波斯尼亚和黑塞哥维那政府必须寻找出可防止贫困率骤然增长的各种方式和手段。
La lutte antiterroriste doit donc viser avant tout à prévenir l'autoritarisme et l'unilatéralisme.
因此，反恐努力应主要针对防止采取高压和单边主义的行为。
Je compte sur les autorités pour prévenir et faire cesser ces actes de destruction.
我也希望当局防止和阻止这些破坏行动。
La Mongolie a été fidèle à sa politique de non-prolifération des armes de destruction massive.
蒙古贯执行防止大规毁灭性武器散的政策。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，
未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
