无意的遗漏

Cette erreur s'explique par l'omission involontaire du poste de Sous-Secrétaire général.

出现这一错误无中遗漏助理秘书长的员额。

Ces omissions font craindre que, dans son souci d'être plus concise, la Commission risque d'introduire des changements et des distinctions non voulus.

这些遗漏让人担心：在努力使语言更简练的过程中，委员会可能正在无识地做一些变动和区分。

M. ESTRELLA FARIA (Service du droit commercial international) indique qu'il serait effectivement superflu de faire référence à la recommandation 39 et que la recommandation 66 a été omise par inadvertance.

ESTRELLA FARIA先生（国际贸易法组）说，39的提法多余的，而且在这一系列中无间遗漏66。