La réduction des activités de la Mission est intervenue plus rapidement que prévu.
该特派团
缩编进行得比预期快。
La réduction des activités de la Mission est intervenue plus rapidement que prévu.
该特派团缩编进行得比预期快。
La situation matérielle de l'armée nationale afghane s'est améliorée, quoique plus lentement que voulu.
装备
况有所
，
进度不像预期那样快。
Plus l'aide que nous recevons maintenant est importante, plus tôt notre cause commune triomphera.
我们现在得到帮助越多，我们就能越快地在我们共同事业中取得成功。
Je crois que nous avons su le faire assez rapidement.
我相信我们能够比较快完成此事。
La tendance générale a été une marginalisation plus rapide que jamais de l'Afrique.
总体趋势
非洲在以更快速度边缘化。
Récemment, seuls des visas à entrée unique étaient délivrés aux membres du Groupe.
在最近这个报告期内，成员只获得单次入境签证，这种况一直维持到任务期间快结束时候。
La reconstruction de bâtiments essentiels se poursuit, mais pas aussi rapidement que beaucoup le souhaiteraient.
重要建筑重建工作正在进行之中，不象许多人希望那样快。
Nous avons demandé une Organisation des Nations Unies plus efficace et qui réagit mieux.
我们呼吁建立一个更有效率、能更快采取行动和更有效联合国。
La stratégie prévue pour le secteur privé pourrait aussi offrir des possibilités de participation.
快将出台私营部门战略也提供可能参与渠道。
L'insuffisance des rapports présentés sur plusieurs projets plus avancés du FENU soulève quelques inquiétudes.
令人关切
干进展较快资发基金项目汇报不足。
L'alphabétisation des femmes a crû plus rapidement que celle des hommes.
妇女识字率增长比男子快。
Il nous appartient maintenant de travailler de manière plus rapide.
我们现在必须以更快方式从事工作。
Nous devons faire davantage et plus vite.
我们需要更快地努力，我们需要作更快努力。
De son côté, le Secrétariat doit accélérer le déploiement.
对于秘书处来说，必须争取以更快速度部署部队。
Il convient de transférer ces technologies plus rapidement et de diffuser l'application des bonnes pratiques.
目前必须以更快速度转让这些技术并扩大良好做法实施范围。
Toutefois, ces maladies continuent de se propager très rapidement.
然而，这些传染病却正在以更快速度传播。
Comment pouvons-nous réaliser des progrès plus importants et plus rapides en matière de droits de l'enfant?
我们如何能够确保在实现儿童权利方面取得更多更快进展？
En ce qui concerne le désarmement nucléaire, nous souhaitons que davantage soit fait, et plus rapidement.
在核裁军方面，我们也希望看到有比现在更多和更快进展。
Des progrès sont faits à cet égard, mais peut-être pas aussi rapidement que l'on pourrait l'espérer.
已经取得了进展，虽然进展速度可能不如人们希望那样快。
De même, elles sont peu nombreuses à travailler dans le tourisme, un secteur en pleine croissance.
此外，很少妇女在增长较快旅游业工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；
发现问题，欢迎向我们指正。
