Dans ce contexte, il invite la Commission à réexaminer la décision qu'elle avait prise.
在这方面，他邀请委员
重新审
其较早的决定。
Dans ce contexte, il invite la Commission à réexaminer la décision qu'elle avait prise.
在这方面，他邀请委员重新审其较早的决定。
Nous n'avons pas l'intention d'influencer l'examen de la Cinquième Commission cet automne.
我们没有打算影响第五委员秋季的审工作。
Les recommandations du comité font actuellement l'objet d'un examen.
目前正在审审查小组提出的建。
C'est une instance de négociation et non pas une instance délibérante.
这是一个
谈判而不是审的论坛。
La Commission termine ainsi l'examen de cette question.
委员从而结束对这个问题的审。
Examen des progrès réalisés et des mesures à envisager.
审查展和审今后的动。
La Commission termine ainsi l'examen du point de l'ordre du jour.
委员从而结束对这个程项目的审。
La Commission termine ainsi l'examen du point 38 de l'ordre du jour.
委员从而结束对程项目38的审。
Elle a décidé de renvoyer l'examen du projet de résolution à une session ultérieure.
委员决定将该决草案的审推迟到未来一届。
La Commission termine ainsi l'examen du point 67 de l'ordre du jour.
委员从而结束对程项目67的审。
La Commission termine ainsi l'examen du point 68 de l'ordre du jour.
委员从而结束对程项目68的审。
La Commission termine ainsi l'examen du point 70 de l'ordre du jour.
委员从而结束对程项目70的审。
L'examen porte sur les informations communiquées par la Partie.
审评应审缔约方提交的信息。
L'Assemblée générale a ainsi achevé son examen de tous les rapports de la Deuxième Commission.
大就此结束对第二委员所有报告的审。
La Commission termine ainsi l'examen du point 65 de l'ordre du jour.
委员从而结束对程项目65的审。
Le projet de décision est intitulé « Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure ».
决定草案题为“推迟到以后审的问题”。
1 À sa soixante-dix-septième session, le Comité a examiné la recevabilité de la communication.
1 委员在第七十七届上审了来文的受理问题。
L'Assemblée générale décide de conclure l'examen du point 157 de l'ordre du jour.
大决定结束对程项目157的审。
3 Selon l'auteur, la nature du pourvoi en cassation empêche un réexamen des faits.
3 提交人宣称，请求司法复审的性质阻碍了对事实的审。
La contribution d'experts extérieurs a apporté des perspectives plus larges à nos délibérations.
外部专家的参与为我们的审工作增加了新的角度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
