完全相反的意见

Contrairement à ce que ce représentant essaie de dire, l'agression dirigée contre Cuba par ce pays par l'intermédiaire de la radio et de la télévision sert seulement à démontrer qu'il méprise totalement les règles qui régissent les relations internationales.

与美国代表试图表达意见相反，美国通过广播和电视对古巴进入的入侵只能证明美国政府完全无视适用国际关系的准则。

En conséquence, et en l'absence de tout argument contraire formulé par le Gouvernement, le Groupe de travail ne peut que conclure que ces personnes ont été détenues uniquement en raison de leurs activités politiques et de l'exercice légitime de leur droit à la liberté d'opinion et d'expression.

因此，在该国政府有提出任何相反论据的情况下，工作组只能得出结论，这两个人被拘留完全是因为他们的政治活动，也因为他们合法行使了意见和言论自由的权。