Le chirurgien a été appelé pour une urgence.
外科医生被叫来处理急诊。
Le chirurgien a été appelé pour une urgence.
外科医生被叫来处理急诊。
Ne l’appelle pas, il est en train de faire l'opération de chirurgie.
别叫他，他正在做外科手术。
La chirurgie a beaucoup évalué depuis le siècle dernier .
上世纪以来外科学有了很大发展。
Il a fait voir sa blessure au chirurgien.
他把伤口给外科医生看。
Ce chirurgien a une grande sûreté de main.
这位外科医生手很稳。
Tu dois aller à la chirurgie dentaire.
你应该去牙外科。
Un chirurgien est en train d'examiner Guillaume.
一名外科医生正在给Guillaume做检查。
Pierre a ramassé de l’argent auprès de bénévoles et a fait le nécessaire pour faire opérer ce gamin par une équipe de chirurgien français qui tourne sur l’île.
皮埃尔从教友们
得一些钱款，用于支付孩子的治疗费用，由法国派到岛上的流动外科医生操刀。
Xiaohua Ke en chirurgie générale et avoir une bonne relation d'affaires avec l'entreprise de couverture pour les grandes institutions médicales autonome Zhuang du Guangxi Région.
公司在消化科和普外科有很好的业
关系，公司的业覆盖面为广西区各大医疗机构。
La chirurgie a un tel potentiel de développement qu'il est impensable de ne pas la relier à un enseignement de haut niveau ».
外科学
此境界的发展潜力不可能不将其同高水平的教学相结
”。
Si tu persistais à refuser cette intervention chirurgicale,alors tu ne pourrais rester qu'à la maison et ne pourrais rien à faire.
你坚持拒绝外科手术，你就只能呆在家，什么事情也不能干。
Norman Bethune était un chirurgien.
诺尔曼·白求恩是一名外科医生。
Son état de santé est stable depuis l'opération chirurgicale de sa jambe gauche qui a amélioré sa circulation sanguine.
自从小伊伊接受了改善血液循环的左腿外科手术，她的健康状况也开始稳定。
Il était amputé des deux jambes au-dessus des genoux et il a profité des progrès de la chirurgie.
一位先前膝盖以上被截除双腿的西班牙年轻人，
今又从外科技术的进步中获益。
Possible la chirurgie et la cholécystectomie laparoscopique hémorragie cérébrale minimalement invasive de drainage et ainsi de suite.
外科可行腹腔镜下胆囊切除术及脑出血的微创引流术等。
Il y a une intervention chirurgicale.
有一个外科手术。
Ils sont chirurgiens dans une clinique.
他们是诊所的外科医师。
C'est le chirurgien résident qui effectue les césariennes d'urgence.
紧急剖腹产由住院外科大夫在福克兰群岛实施。
L'un de ces agents, gravement blessé, a dû subir une intervention chirurgicale.
特别警察部队一名警察受重伤，作了外科手术。
À Grancanica, l'ouverture d'une antenne chirurgicale a permis d'améliorer l'accès de la population aux soins.
格尼拉内的医疗服提供已获改善，因为设立了一个当地社区外科诊所，在驻科部队和双边捐助者的协助下，几项劳力密集的重建工程正在进行中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
