tuyauterie

Shanghai Plastic Products Co., Ltd Andersen est le premier d'une série de ventes intérieures agent d'importation PPR raccords de tuyauterie de l'entreprise commune formée.

上海安诺塑胶制品有限公司是由国内几家最早代理销售进口PPR管材管件的公司共同投资组建的。

Le gel a fait éclater les tuyauteries.

冰冻使水管裂开。

Qui prévoit la tuyauterie industrielle a plus de 100 spécifications.

其中,可提供的工业配管规格有100多种。

Société spécialisée dans la production de différents types de robinets et de raccords de tuyauterie, une entreprise certifiée ISO 9001.

本公司专业生各类型阀门管件，属ISO9001认证企业。

Pour s'engager dans le commerce d'exportation, les principaux produits de raccords de tuyauterie en PPR, raccords de tuyaux en PVC, une variété de robinets, raccords de tuyaux.

从事出口贸易，品主要有PPR管材管件，PVC管材管件，各种阀门，管件。

La principale production de la climatisation tuyauterie.

主要生空调配管。

L'agencement définitif des robinets sur les viroles a nécessité une conception détaillée car le cheminement des tuyauteries et commande de servo avait un impact sur l'aménagement.

最后的安排，水龙头对炮弹有必要详细设计的道路，管道和控制伺服了发展的影响。

La société peut fournir tous les raccords de tuyauterie en fonte, les articulations et les phoques.

公司可提供全部配套的铸管管件、接头密封装置。

Haut degré de standardisation des produits circulaire composants du système de tuyauterie sont standardisés, faciles à stocker et à réduire les délais de livraison.

品标准化程度高圆形管路系统的元件都是标准化的，便于储存和缩短发运时间。

Il était constitué de tuyauteries d'acier de 40 et 50 centimètres de diamètre soudées grossièrement les unes aux autres.

输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成。

En outre, on sait que certains des sites chimiques concernés ont abrité d'autres matériels et articles à double usage, comme 628 feuilles métalliques de Monel et d'Inconel, 3 380 soupapes, 107 pompes et plus de 13 kilomètres de tuyauterie.

此外，据悉，与化学相关的场地内还有其他两用设备和物品，如628张蒙乃尔和英科耐尔镍基合金金属板、3 380个伐、107个超过13公里长的导管。

Les tôles sont utilisées pour la construction navale, le bâtiment, la tuyauterie soudée de gros diamètre et les chaudières.

板材品用于造船、建筑、大口径焊接管道和锅炉。

Le requérant affirme de plus qu'il a fallu procéder à l'enlèvement de débris, notamment des morceaux de bois et des fils barbelés, réparer ou remplacer la tuyauterie endommagée ainsi que la pelouse du terrain de football du centre sportif et, enfin, réparer ou remplacer les biens endommagés.

索赔人还称，尔后需要清理瓦砾，其中包括树枝和铁丝网；修缮和更新被损坏的供水网和体育中心的足球场草坪；修复和更新被损害的财。

Le matériel de base coûte 19 dollars des États-Unis et comprend un seau d'une capacité de 20 litres ou un tambour de 200 litres, une gaine perforée, des filtres, des rondelles en caoutchouc, des adaptateurs mâles et femelles, deux tuyaux souples, des garnitures de tuyauteries et un filtre à tamis.

典型的桶式滴灌包的费用为19美元，包括一个20公升的水桶或一个200公升的容器桶、滴灌带、过滤器、橡胶清洗器、凸型接头和凹型接头、两条软管、铠甲式水管接头和过滤网。

En outre, il a commencé un nouveau projet de remise en état de la toiture, des lignes électriques et des tuyauteries d'eau et d'assainissement dans 7 immeubles d'appartements et 40 maisons à Soukhoumi, ainsi que dans les 3 districts.

此外，理事会还开展新的项目，在苏呼米上述三个区，修复七个公寓区和40所住房的屋顶、供电线路和供水-下水道线路。

II.A0.010 Tuyaux, tuyauteries, brides, raccords en nickel ou en alliage de nickel ou revêtus de nickel ou d'alliage de nickel à plus de 40 % de nickel en poids.

二.A0.010 用镍或镍合金制造，或带有镍涂层或镍含量超过40%(重量百分比)的镍合金涂层的导管、导管系统、法兰和接头。

On devrait également recommander la mise en place de systèmes à double tuyauterie pour l'eau potable et non potable et le traitement peu coûteux des eaux usées industrielles et ménagères.

也应促进其他技术，包括装设饮用水和非饮用水的双管系统，对工业都市废水加低费用的处理。

Les problèmes vont de fuites d'eau à des chutes de morceaux de béton en passant par des tuyauteries fêlées, des pannes d'électricité, la perte de chaleur par les fenêtres, le déclenchement intempestif des alarmes d'incendie et des lacunes dans le système d'extinction automatique des incendies.

问题包括重大漏水、水泥脱落、管道破裂、汽阀爆炸、电力故障、窗户老化导致能源损失、火警信号不准确、防火喷水系统不完整或不存在等问题。

En dehors des carburants et de la peinture, on trouve dans les autres sources bien connues d'exposition humaine au plomb la contamination des aliments, la fabrication et le recyclage des batteries au plomb dans de mauvaises conditions, les tuyauteries en plomb, les céramiques traitées par une glaçure au plomb, ainsi que certains produits cosmétiques et « remèdes traditionnels ».

除含铅汽油和含铅涂料外，其它有充分记录证明的人体铅接触来源包括食品污染、铅电池的不当生和回收、铅水管、铅釉陶器、部分化妆品和“民间偏方”。

Les troisième et quatrième versements (d'un montant global de US$ 2 925 000) devaient être effectués par Techcorp lors de la remise des schémas des tuyauteries industrielles et des instruments et de la livraison du dossier technique de base.

第三和第四期(总额为2,925,000美元)应由Techcorp在提出工艺管道和设备布置图交付基本设计工程包之时支付。