Qui dit commerce international dit marchandises, services, activités de transport, véhicules et infrastructures.
际贸易涉及商品、服务、运输业务、运载工具和基础
施。
Qui dit commerce international dit marchandises, services, activités de transport, véhicules et infrastructures.
际贸易涉及商品、服务、运输业务、运载工具和基础施。
Les problèmes que pose le commerce électronique sont au cœur des problèmes du commerce international.
对电子商务的关切是对际贸易的关切的核心。
Le résultat des négociations de l'OMC devrait assurer la création d'un système commercial international équitable.
世贸组织谈判结
立一个公平的际贸易体系。
L'inflation pourrait toucher les secteurs les plus vulnérables. De nombreux emplois seraient perdus.
它们的际贸易会瘫痪，通货膨胀会疯狂袭击最易受伤害的部门，很多工作会丧失。
En tant que service, la santé est de plus en plus ouverte au commerce international.
作为一个服务部门，保健服务对际贸易的开放程度越来越大。
L'avant-projet de la CTCI est disponible sous forme de document de séance.
际贸易标准分类第四次修订版临时草案载于同标题的会议室文件。
Accroître leur participation au commerce international était manifestement un objectif de la Déclaration du Millénaire.
增加最不发达家对际贸易的参与是《千
》所述目标之一。
La dépendance diminuera au fur et à mesure que le régime commercial international s'améliorera.
当际贸易制度有所改进时，依赖性将会下降。
Les fonctions du secrétariat sont définies au paragraphe 2 de l'article 19 de la Convention.
《关于在际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约》第19条第2款界定了秘书处的职责。
Cinquièmement, on a insisté sur le rôle crucial joué par le commerce international.
第五，际贸易发挥着重要作用。
Ils fournissent un mécanisme pratique pour l'aide au développement, le commerce international et la diplomatie.
它们为发展援助、际贸易和外交提供了积极参与的机制。
Le commerce international est un important facteur de développement.
际贸易是发展的一个重要因素。
Tout cela favoriserait les exportations agricoles des pays en développement.
所有这一切将有助于发展中家农业商品的际贸易。
Le commerce international est un moteur incroyablement puissant pour le développement durable.
际贸易是实现可持续发展的极为有力的动力。
Nous encourageons la mobilisation du commerce international en tant qu'outil de développement.
我们鼓励调动际贸易，作为促进发展的工具。
Le projet de résolution I est intitulé « Commerce international et développement ».
决议草案一题为“际贸易和发展”。
En pareilles circonstances, l'existence d'un commerce international du produit chimique sera pertinente.
在此种情况下，化学品际贸易的存在将具有关联性。
Le commerce international est une condition préalable à la croissance économique et au développement.
际贸易是经济增长与发展的先决条件。
La participation au commerce international est donc indispensable.
因此，参与际贸易是不可避免的选择。
Le commerce international demeure un puissant moteur de croissance et de développement.
际贸易仍然是增长和发展的强大引擎。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
