L'Assemblée générale prend note des paragraphes 32 et 33 du rapport, concernant les résolutions.
大会注意
中关于决议的第32和33段。
L'Assemblée générale prend note des paragraphes 32 et 33 du rapport, concernant les résolutions.
大会注意中关于决议的第32和33段。
Il serait bon de vérifier le texte des résolutions.
她希望能够审查一下决议的文字。
Une résolution traduit les aspirations de multiples auteurs et partenaires.
一项决议反映的是许多提案国和赞同国的愿望。
C'est également aux États Membres d'appliquer les résolutions adoptées sur recommandation de la Commission.
会员国也有义务执行根据第一委员会的建议通过的决议。
M. Hart (Barbade) annonce des modifications éditoriales mineures au projet de résolution.
Hart先生（巴巴多斯）宣布了对该决议草案所做的某些细小的编辑
的改动。
La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été révisé oralement.
委员会通过了经口头订正的决议草案。
Les propositions constructives contenues dans le projet de résolution méritent l'appui de la communauté internationale.
决议草案提出的各项建设性提案，值得国际社会支持。
J'aimerais également remercier tous les pays qui ont parrainé le projet de résolution.
我还要感谢决议草案的所有提案国。
Ses auteurs attendent avec intérêt que la Commission appuie fermement ce projet de résolution.
各提案国期待委员会对本决议草案给予有力的支持。
Elle a décidé de renvoyer l'examen du projet de résolution à une session ultérieure.
委员会决定将该决议草案的审议
未来一届会议进行。
La Commission adopte le projet de résolution, tel qu'il a été révisé oralement, sans vote.
委员会未经表决通过经口头订正的决议草案。
D'année en année, la Commission adopte des résolutions identiques sans vue d'ensemble ni priorité claire.
然而，它年复一年的通过完全一样的决议，没有一个总的远景规划或明确的目标。
Nous souhaitons également rappeler qu'une résolution semblable a été adoptée sans vote l'année dernière.
我们也希望忆及去年未经表决通过了一项类似的决议。
Notre gratitude va également aux pays qui ont parrainé le projet de résolution.
我们也赞赏提出该决议草案的国家。
L'esprit de la résolution nous oriente sur cette voie.
决议的精神将指引着我们的前进道路。
Le processus déboucha ultérieurement sur l'adoption de la résolution.
最后，这一进程导致了决议的产生。
À la même séance, le Vice-Président a corrigé oralement le texte du projet de résolution.
又在同一次会，副主席口头修改了决议草案的案文。
Le Secrétaire donne lecture d'une déclaration concernant les dispositions financières relatives au projet de résolution.
秘书宣读了与决议草案有关的财务条款的说明。
L'Ukraine s'est portée coauteur du projet de résolution.
乌克兰已成为该决议草案的提案国。
C'est la raison pour laquelle nous nous joignons au consensus sur ce projet de résolution.
这就是我们加入关于该决议草案的协商一致意见的原因。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
