Par chance, cette grenade était démilitarisée, donc inoffensive.
很幸运
是，这是
非军事化手榴弹，所以并不违法。
生活Par chance, cette grenade était démilitarisée, donc inoffensive.
很幸运是，这是非军事化手榴弹，所以并不违法。
La militarisation des camps de réfugiés et des sites de déplacés s'est accélérée.
难民营和境内流
所者栖身地也被加速军事化。
La militarisation transforme aussi la culture, en introduisant des normes de violence socialement acceptées.
军事化也会转变文化，带来为社会接受暴力准则。
Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.
我们坚决反对将其军事化。
Les États Membres doivent s'opposer à la militarisation de l'espace extra-atmosphérique.
成员国应该反对使外
空间军事化。
Un régime juridique international contraignant est nécessaire pour empêcher la militarisation de cet espace.
为了防止外空间军事化，需要建立具有约束力国际法律制度。
Avec l'application de ce projet, l'installation va devenir le centre régional de démilitarisation.
随着这项工作开始，上述设施将成为区域非军事化中心。
La prévention de la militarisation de l'espace constitue une composante essentielle du désarmement.
防止外空间军事化是裁军基本组成部分。
Une délégation a estimé que la militarisation de l'espace menaçait également la sécurité humaine.
有代表认为，外空间军事化也对人类安全构成威胁。
Ce serait le début d'une démilitarisation de certaines zones du Darfour.
这将是达尔富尔非军事化开端。
La question de la militarisation de l'espace extra-atmosphérique est une autre source de vives inquiétudes.
外空间军事化问题是另令人十分担忧问题。
Nous devrions nous attacher à empêcher une militarisation de l'espace.
我们必须努力防止外空间军事化。
On criminalise les luttes pour nos droits et nos territoires sont militarisés.
我们争取权利斗争被定为刑事罪，我们领土已被军事化。
Il existe une certaine militarisation de la situation de part et d'autre de la frontière.
因此，你们看到边界两边局势在定程度上发生军事化。
Il est essentiel d'empêcher la militarisation de l'espace, qui pourrait avoir des conséquences irréversibles.
极其重要是防止外空间军事化，这种军事化会有不可挽回后果。
Troisièmement, l'objectif du plan sur le long terme est la démilitarisation de Chypre.
第三，这项计划长远目标是塞浦路斯非军事化。
Premièrement, la démilitarisation des factions militaires et politiques doit être accélérée.
第，各军事政治派别非军事化工作必须加紧进行。
L'Antarctique reste le seul continent démilitarisé du monde.
南极洲仍然是世界上唯非军事化大洲。
Dans un tel contexte, comment pouvons-nous parler de la démilitarisation de l'ALK?
鉴此，我们怎能谈得上科军非军事化？
Par ailleurs, les plans de militarisation de l'espace extra-atmosphérique sont particulièrement inquiétants.
外空间军事化计划特别令人震惊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
