形成的

Comment l'écume de mer se forme -t-elle ?

海里泡沫是怎么形成?

Sa belle humeur contrastait avec la sombre dépression des deux derniers jours.

现在好心情与前天抑郁寡欢形成了鲜明对照。

Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.

为了能形成树干形状，要在杉树底端挂上数条棉布辫子。

Après des années de l'entreprise les efforts de développement et a formé une certaine envergure.

公司经过努力和发展，形成了一定规模。

Ont progressivement constitué une marque de la bonne tendance!

有逐渐形成一种品牌良好趋势！

Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.

信息合同形成是由各方同意而形成。

2 .La formation de l'esprit humain par la culture littéraire ou scientifique.

形成了人类精科学或文学文化。

Jade industrie de briser le long-standing modèle d'entreprise des bénéfices.

打破玉器行业长期以来形成暴利经营模式。

Ces deux familles forment deux branches qui sortent du même tronc.

〈转义〉这两家形成了同一家族两个分支。

Caractère n'apparaît qu'un moment critique, mais formée pendant les jours ordinaires.

品格可能只在刻才表现出来，但绝对是在无关紧形成。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风屏障。

Dans un cerveau, c’est un fonctionnement naturel et spontané.

在脑海中，这种作用是自发形成。

Ils se sont mis d'accord, mais n'ont pas fait d'écrit.

他们达成了一致, 但没有形成书面东西。

De la société, jusqu'à présent, est devenue une très bonne production et de gestion.

公司从成立到现在已经形成非常完善生产及管理模式。

Un nouveau nuage complique le retour à la "normale" du trafic aérien en Europe.

一片新形成火山烟云使欧洲航空业恢复正常希望更加渺茫。

Ainsi, le dol sera exclu s'il apparaît que le cocontractant était de bonne foi.

因此，如果合同形成是在双方友好情况下形成，欺诈是是应该被排除。

La formation d'une solide force technique et riche expérience dans la production.

形成一个拥有强技术力量和丰富生产经验。

La formation de cette idée originale est plus difficile que tu l'imagine.

这个创意形成比你想象难得。

Tu traces 2 routes parallèles qui formeront les quais du canal ( niveau 0 ).

你画2 0）平行道路（一级，形成了银行渠道。

Dans un cerveau, c'est un fonctionnement naturel et spontané .

在脑中，这个作用是自发形成。