Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.
我们处
文本不是用的同一个软件。
, 加工
软件
;traitement m. 处
； 治疗； 疗法； 待遇
traitement (thermique, à la chaleur) 热处
traitement abortif 顿挫疗法
traitement acupunctural par aiguilles maintenues 留针疗法
traitement additif 添加疗法
traitement alcalin 碱洗
traitement ambulatoire 门诊治疗
traitement anticorrosif 防腐处
traitement au chlore 氯处
traitement au cyanure 氰化物处
traitement au magnésium 镁处
traitement au plombite 铅酸钠纯化法
traitement catalytique de vapeur de pétrole 汽相催化处
traitement causal 对因治疗（病因治疗）
traitement chimique des puits 油井化学处
traitement chirurgical de l'occlusion intestinale 肠梗阻手术治疗
traitement conservateur 保守疗法
traitement conservatif 保守治疗
traitement contre la rouille 防锈处
traitement d'adoucissement 软化处
traitement d'urgence 紧急处
traitement de (stabilisation, détente) 稳定处
traitement de Proetz 负压交替疗法
traitement de bois 木材防腐处
traitement de boues 泥浆处
traitement de formation 成型
traitement de gaz 气体加工
traitement de l'eau 水质处
traitement de mise en solution 溶解[作业]
traitement de normalisation 正火
traitement de précipitation 沉淀处
traitement de recarburation 覆碳
traitement de recuit 退火处
traitement de revenu 回火处
traitement de régénération 再生处
traitement de textes （文字处）编辑
traitement des données 数据处
traitement des eaux de chaudières 锅炉给水处
traitement des eaux usées 污水处
traitement des informations 信息处
traitement des puits à l'acide 油井酸洗
traitement direct du pétrole brut 原油直镏处
traitement discontinu 分批处
traitement du vermifuge 
治疗
traitement en amont 前处
traitement en aval 后处
traitement en poche 浇包内处
traitement final 精整
traitement fortifiant 补法
traitement hydrofuge 防水[处]
traitement hémorroïdaire par extraction 挑痔疗法
traitement insuline 胰岛素疗法
traitement isotherme 等温处
traitement modifié 调质处
traitement médical 内科疗法， 医疗
traitement non opératoire 非手术疗法
traitement néo médical 新医疗法
traitement opératoire 手术疗法
traitement palliatif 姑息疗法
traitement par blocage 封闭疗法
traitement par enfouissement de catgut sous le point d'acupuncture 穴位埋线
traitement par excitaiton électrique 电兴奋疗法
traitement par fracturation 压裂处
traitement par insuline choc 胰岛素休克
traitement par l'hydrogène 用氢处
traitement par ondes courtes 短波治疗
traitement par paraffine 蜡疗
traitement par rayons 光疗
traitement par rayons X X光治疗
traitement par rayons infrarouges 红外线治疗
traitement par rayons ultraviolets 紫外线治疗
traitement par tonification pour les maladies externes 外科补法
traitement par ultrasons 超声波治疗
traitement physique 物疗法
traitement préliminaire 预处
traitement préventif 预防疗法
traitement radical 根治疗法
traitement radiologique 放射疗法
traitement rationnel 合疗法
traitement répété 复治
traitement simultané des poumons et des reins 肺肾同治
traitement spécifié 特效疗法
traitement sulfurique 硫酸处
traitement symptomatique 头痛医头脚痛医脚； 对症治疗
traitement thermique intermédiaire 中间热处
traitement thermique à bain de sel 盐浴热处
traitement thermochimique 热化学处
traitement ultérieur 后处
traitement à froid 冷处
traitement à haute température 高温处
traitement à l'acide 酸化
traitement à l'acide et à la terre 酸和白土精制
traitement à l'héparine 肝素治疗
traitement à l'éthanolamine 乙醇胺处
traitement à la chaux 石灰处
traitement à la terre décolorante 脱色土处
traitement à la vapeur 蒸汽加工
traitement à pression 加压处
traitement à pression négative alternative 负压交替疗法
traitement électro convulsif 电休克
traitements médicaux 药物治疗， 内科疗法
application de traitement (suivant les conditions spécifiques, selon les symptômes) 辨证[施、论]治
arrière traitement m. 精制
atelier de traitement à chaud 热处车间
bateau employé au traitement de poisson 鱼加工船
Classification et Traitement des Affections traumatiques 《正体类要》
diagnostic et traitement 诊疗
diagnostic et traitement selon la (constitution physique, nature) 辨质论治
erreur de traitement 一逆； 处错误
Essence de diagnostic et traitement des maladies externes 《外科精要》
four de traitement 热处炉
grattage (un traitement traditionnel chinois) 刮痧
homo traitement m. 水蒸气处
Prescriptions pour le traitement des malades cardiaques 《医心方》
prévention et traitement 防治
prophylaxie et traitement de schistomiase 血防（血吸病防治）
Règles de Diagnostic et Traitement 《证治准绳》
sous traitement m. 分处
usine de traitement des eaux usées 污水处厂
répétition d'une erreur dans le traitement 【医学】再逆
traitement classique 【医学】正治
traitement du traumatisme et reposition des os fracturés traitement du traumatisme et reposition des os fracturés【医学】伤续断
traitement inverse 【医学】反治
traitement par ultra-sons 超声波疗法
traitement par ventouse 【医学】拔罐法
traitement préventif des maladies 【医学】治未病
法语 助 手Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.
我们处文本不是用的同一个软件。
Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.
他听从医生的建议继续治疗。
Normaliser en alliage d'aluminum, trempe, recuit traitement thermique.
铝合金正火、回火、退火热处。
Le traitement ne dispense pas de mesures diététiques et d’une réhydratation si elle est nécessaire.
如果需要的话，服用本药进行治疗不能排除饮食措施和补水措施。
Tous les types de vêtements en denim de traitement.
各种牛仔服装加工.
Ont plus avancés carton matériel de traitement, de solides techniques vigueur.
拥有较先进的纸盒纸箱加工设备，技术力量雄厚。
Est forte dans la technologie, matériel sophistiqué de traitement, la qualité des produits et fiable.
技术力量雄厚，加工设备精良，产品质量可靠。
Un autre traitement d'une variété de fruits et légumes de déshydratation.
另加工各种果脯、脱水蔬菜。
Ont leurs propres vêtements de designers, de type de production et de traitement des demandes.
有自己的服装设计人员，可承接来样来稿生产加工。
Dans le même temps, la majorité des commerçants d'accueillir le type de traitement personnalisé.
同时欢迎广大客商来样定做加工。
Se félicitant de la société a besoin d'ordonner ou de traitement des échantillons!
欢迎有此需要的公司订购，或者来样加工！
Peut également être effectué de traitement des échantillons, la coutume des produits.
也可进行来样加工，产品定做。
Il a pu profiter le nouveau traitement pour sa maladie.
他用上了这病的最新疗法。
Le traitement de ces pièces de temps cela prendra?
加工这些零件需要多长时间？
Est une grosse production, le traitement des petites organisme de réglementation!
是一个大规小生产的加工机构!
Le principal lien à faire le traitement.
主要做领带加工。
Autour du transformateur, une bobine de traitement inducteur et transformateur.
变压器绕制，特殊变压器及电感线圈加工。
Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.
基础治疗主要为补水和透析治疗。
Vous pouvez également demander le traitement de votre satisfaction.
还可以根据您的要求加工您所满意的产品。
Formé d'un ensemble complet d'équipements de traitement et spacieuse boutique.
拥有配套齐全的加工设备和宽敞的车间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
