sentiment TEF/TCF常用TEF/TCF专四

J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontré.

我觉得曾经见过他。

L'amour maternel est un sentiment merveilleux et désintéressé.

母爱是绝妙的无私的情感。

Dévouement, le travail d'équipe et un fort sentiment de dévouement est l'entreprise la cohésion.

奉献精神、团队意识与强烈的业是企业的凝聚力。

Je suis une personne qui a un sentiment exclusif.

我是个感情专的人。也可以翻译成我是个用情专的人。

Donc, le sentiment et la tête est différent.

所以感情和头脑是不同的。

Amour secret, cacher tous ses sentiments ??

暗恋，掩藏所有的感情??

Il ne laisse pas transparaître ses sentiments.

不让自己的情绪流露出来。

L'amitié et l'amour sont des sentiments très précieux.

爱情和友情是最珍贵的感情。

Maintenant, vous pouvez imaginer l'usage de ces sentiments à plat lampe de lecture.

现在你可以想象下使用这样平板阅读灯的感受。

Alors,vous avez raison,toutefois,le sentiment n'est jamais un vrai amour.

没错儿，不过那感觉不是真正的感情啊。

Si tu te trouve ces sentiments comme ça, alors, tu es tombé amoureux.

如果你发现自己有这感觉的话，那么，你已经堕入爱河了。

Elle a chanté avec beaucoup de sentiment.

她唱得很有感情。

La plupart des gens ne croient pas peut-être ce sentiment, mais je le crois fermement.

可能大多数人不相信这感觉，但我坚信，十分坚信。

J’ai le sentiment que souvent les Chinois nous connaissent mieux que nous ne les connaissons.

我感觉中国人了解我们比我们了解他们的更多。

N'aiment et ne sont pas aimés ceux qui veulent épargner, économiser leurs sentiments.

不舍得付出自己情感的人不会爱，也不会别人爱。

Ses parents ont la discordance de sentiments.

他的父母感情不和。

L’antiquité, au lieu d’être un ennui, devint pour moi un sentiment.

古迹对我来说点儿不无聊，却仿佛都有故。

Les sentiments qu'ils ont l'un pour l'autre sont bien réciproques.

他们之间的感情是相互的。

Faire croître la quantité de mots spéciaux et le sentiment sur le français.

培训后让你对专业的词汇量及语感大大增加。

Leçon 2 Le prendre par les sentiments.

用感情俘虏他。