raidir

• 法语动词变位
• AI解释
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 raidir 的动词变位
roidir

v. t.
1. 直； 僵； 挺直：
Ce vêtement mouillé est raidi par la gelée. 这件湿衣服被冻得。
La vieillesse raidit les membres. 老了， 手脚就不灵活了。

2. 绷紧， 拉紧：
raidir ses muscles 绷紧肌肉
raidir une corde 拉紧绳索


se raidir v. p. r
1. 变僵‘挺直； 绷紧：
Ses membres se raidissent par l'effet de l'immobilité. 他因不动而四肢发僵了。

2. [转]坚强地顶住； 用力顶住； （两国或两组织）系僵持：se raidir contre les difficultés 顶住困难
Les relations entre ces deux pays se sont raidies. 这两个国家的系搞僵了。

常见用法
raidir ses muscles绷紧肌肉

法语 助 手 版 权 所 有

近义、反义、派生词典

近义词：

bander,  cabrer,  durcir,  tirer,  contracter,  endurcir,  figer,  tendre,  radicaliser,  se contracter,  se figer,  se cabrer,  se crisper,  se hérisser,  se durcir,  se radicaliser,  se tendre

se raidir: se cabrer,  hérisser,  braquer,  immobiliser,  cabrer,  

反义词：

assouplir,  attendrir,  décontracter,  déraidir,  plier,  amollir,  détendre,  relâcher,  abandonner,  abandonné,  alanguir,  amollissant,  attendrissant,  avachir,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  courber,  courbé,  décontracté

se raidir: capituler,  mollir,  plier,  s'attendrir,  s'abandonner,  se détendre,  se relâcher,  

联想词

durcir变，;déformer变形，走样;détacher解开，拆开;déchirer扯破，撕裂;tordre绞，拧，扭，捻，弯曲;casser打碎，弄断;serrer夹紧;lisser光滑，平滑，光亮，磨光，擦亮，轧光，压光，砑光;briser打碎;mouiller弄湿，浸湿;affaiblir变弱，衰弱;

网络释义

raidir (se) vp僵直

raidir (se) une amarre 拉紧缆绳

法语例句库

Par leurs déclarations, les deux parties ont raidi leurs positions et risquent l'affrontement.

双方声明已双方立场更趋强，难免对立冲突。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 raidir 的法语例句

用户正在搜索

---

hexénal, hexénol, hexénone, hexestrol, hexet, hexéthal, hexine, hexitol, hexoate, hexobarbital,

相似单词

---

raide, rai-de-cœur, raider, raideur, raidillon, raidir, raidissement, raidisseur, raie, raifort,

• 历史记录
• 生词本