Le plat de ratatouille, coloré et parfumé, trône au centre de la table familiale.
这道色彩斑斓、香气扑鼻的蔬菜炖菜，端坐在家庭餐桌的正中。
没有钱
车
的车胎。热菜plat adj. 平的， 平直的； 扁平的； 瘪的platm扁[钢、材]； 扁钢坯； 扁平钢锭
plat bord m. 舷边； 舷缘材； 舷缘
plat boudin m. 球缘扁钢
plat pont m. 平甲板
angle plat 平角
anneau plat 平面环
assemblage plat 扁平封装
ballon à fond plat 平底烧瓶
bloom plat 板坯
câble plat 带形电缆
condylome plat 扁平湿疣
couler à plat 水平浇注
extra plat adj. 扁平的
fil plat 扁钢丝
fiole à fond plat 平底烧瓶（弗罗仑斯烧瓶）
foret plat 扁钻[头]
large plat m. 道用板材
lisse de plat bord 舷缘拉杆
lit plat simple de malade 平型病床
moteur à plat 卧式气缸发动机
moulage à plat 水平分型造型
nacelle à fond plat 平底舟皿
nœud plat 二重结， 平结
os plat 扁平骨
pied plat 平跖足， 平足， 扁平足
pied plat valgus compensateur 代偿性外翻扁平足
pied plat valgus statique 静力性外翻扁平足
pneu à plat 瘪胎
rodoir plat 研磨盘
type plat 平面型
à plat 平坦的； 水平的； 同高的； 齐平的层次； 水平； 水准； 标准； 平地； 水平面弄平； 瞄准； 对准； 使……平； 使平
plat de côtes m. 一盘猪排
plat de résistance m. 主菜
Le plat de ratatouille, coloré et parfumé, trône au centre de la table familiale.
这道色彩斑斓、香气扑鼻的蔬菜炖菜，端坐在家庭餐桌的正中。
Il a mis les pieds dans le plat!
他触及到
禁忌。
Des maisons à toit plat se situent dans la vallée.
山谷
有很多平房。
Qui veut manger un œuf au plat?
谁想吃荷包蛋?
Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels français.
这位星级厨师长擅长做法国传统料理。
Elle ajoute quelques petits oignons dans ce plat.
她在这道菜加一些小洋葱。
Le plat du jour, c'est du poulet servi avec du riz.
今天的特色菜是鸡肉饭。
Le style de ce roman est bien plat.
这本小说的行文风格很平淡。
Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée.
今天的特菜是煎猪排和土豆泥。
L'escargot est un plat délicieux en France.
在法国，蜗牛是道美味的菜。
Ce plat manque de sel.
这个菜咸味不够。
Ce plat a bonne mine.
这盘菜看上去味道不错。
La pièce est tombé à plat.
这个戏完全失败。
Je remercie chaleureusement le serveur qui a servi ce délicieux plat à table.
我衷心感谢那位把这道美味佳肴端上桌的服务员。
Le chef ajoute une pincée de sel supplémentaire pour relever le plat.
厨师额外加一撮盐来提升这道菜的味道。
Arrêtes! C'est déjà le quinzième plat que tu as manges!
别吃！这已经是你吃的第十五盘菜！
Un plat traditionnel est constitué d'une énorme galette de sorgho et d'un accompagnement de légumes.
传统菜肴包括一个巨大的高粱烙饼和一份蔬菜配菜。
La ciboule et la ciboulette sont des plantes aromatiques vivaces parfumant toutes sortes de plats.
葱和细香葱是多年生草本植物，为各种菜肴增添香味。
Ce plat doit son goût aux épices.
这盘菜的香味全靠佐料。
Ce plat ne figure plus au menu.
菜单上没有这道菜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
