Le crime organisé est souvent lié à ces extrémismes, et il constitue le nerf du terrorisme.
有组织犯罪往往同这种极端主义联系在一起，是恐怖主义的血液。
神的分布坚强, 非常有自控力脆弱, 神过敏质的人;极易冲动的人, 使某人心烦, 惹某人恼火高度紧张病发作, 歇斯底里发作战
】夹层;夹块, 夹石崩溃了nerf m. 神
； 夹层； （矿脉）夹石
nerf (accessoire de Willis, spinal) 副神
nerf (anal, hémorroïdal) 肛门神
nerf (auditif, acoustique) 听神
nerf (axillaire, circonflexe) 腋神
nerf (centrifuge, efférent) 传出神
nerf (centripède, afférent) 传入神
nerf (crural, fémoral) 股神
nerf (encéphalique, crânien) 脑神
nerf (maxillaire inférieur, mandibulaire) 
颌
nerf (rachidien, spinal) 脊神
nerf accessoire de brachial cutané interne 臂内侧皮神
nerf accessoire du saphène externe 腓肠外侧皮神
nerf afférent 传入神
nerf ano coccygien 肛尾神
nerf auriculaire postérieur 耳后神
nerf auriculo temporal 耳颞神
nerf brachial cutané interne 前臂内侧皮神
nerf buccal 颊神
nerf cardiaque cervical moyen 交感神心神
nerf carotico tympanique 颈动脉鼓神
nerf cervical 颈神
nerf circonflexe 回旋神
nerf coccygien 尾神
nerf cochléaire 蜗神
nerf collatéral dorsal de la main 指背神
nerf collatéral palmaire 指掌侧固有神
nerf cubital 尺神
nerf cubito digital 尺神
nerf cutané 皮神
nerf de Soemmering 阴部长神
nerf de l'angulaire et du rhomboïde 肩胛背神
nerf de l'effort 副神
nerf de plexus brachial 臂丛神
nerf de tronc 中枢神
nerf dentaire 齿神， 齿槽神
nerf dentaire inférieur 
槽神
nerf dental 齿腔
nerf dorsal du clitoris 阴蒂背神
nerf du canal ptérygoïdien 翼管神
nerf du ligament interosseux de la jambe 小腿骨间神
nerf du muscle de l'étrier 镫骨肌神
nerf du muscle du marteau 鼓膜张肌神
nerf du muscle grand dentelé 胸长神
nerf du plexus cervical 颈丛神
nerf du sous clavier 锁骨神
nerf du système nerveux (végétatif, autonome) 
神
nerf efférent 传出神
nerf facial 面神
nerf fessier inférieur 臀神
nerf frontal 额神
nerf fémero cutané 股外侧皮神
nerf glosso pharyngien 舌咽神
nerf grand abdomino génital 髂腹神
nerf grand hypoglosse 舌神
nerf grand pétreux superficiel 岩浅大神
nerf grand sciatique 坐骨神
nerf grand splanchnique 内脏大神
nerf génito crural 生殖股神
nerf honteux interne 阴部神
nerf hémorroïdal inférieur 痔神
nerf intercostal 肋间神
nerf jugulaire 颈静脉神
nerf kinésodique 离心神
nerf lacrymal 泪腺神
nerf laryngé externe 喉外神
nerf massétérin 咬肌神
nerf maxillaire supérieur 上颌神
nerf mentonnier 颏神
nerf mixte 混合神
nerf moteur oculaire commun 动眼神
nerf moteur oculaire externe 外展神， 展神
nerf moyen de la fesse 臀中皮神
nerf musculo cutané 肌皮神
nerf musculo cutané de la jambe 腓浅神
nerf médian 正中神
nerf nasal 鼻神
nerf nasal (au trijumeau) 鼻睫神
nerf nasal interne 筛前神
nerf nasiciliaire 鼻睫神
nerf naso palatin 鼻腭神
nerf obturateur 闭孔神
nerf olfactif 嗅神
nerf ophtalmique 眼神
nerf optique 视神
nerf parasympathique 副交感神
nerf pathétique 滑囊神
nerf petit abdomino génital 髂腹股沟神
nerf petit splanchnique 内脏小神
nerf phrénique 膈神
nerf pilomoteur 立毛神
nerf plantaire externe 足底外侧神
nerf périphérique 末梢神
nerf radial 桡神
nerf récurrent 返神
nerf récurrent du pneumogastrique 喉返神
nerf sacculaire 球囊神
nerf sciatique poplité externe 腘[外、总]神
nerf sciatique poplité interne 腘内神
nerf sensitif 感觉神
nerf sensitif de douleur 痛觉神
nerf sensoriel 感觉神
nerf somatique 躯体神
nerf sous occipital 枕大神
nerf spinal 脊神
nerf splanchique 内脏神
nerf splanchnique inférieur 内脏最神
nerf splanchnique pelvien 腰内脏神
nerf sudoripare 泌汗神
nerf sympathique 交感神
nerf sympathique vasoconstricteur 交感缩血管神
nerf sécréteur 分泌神
nerf temporo malaire 颧神
nerf terminal 终神
nerf trijumeau 三叉神
nerf tympanique 鼓室神
nerf vague 迷走神
nerf vasoconstrictif 缩血管神
nerf vasodilatateur 舒血管神
nerf vestibulaire 前庭神
nerf viscéral 内脏神
nerf végétatif 神
nerf œsophagien 食[道， 管]神
artère (phrénique, satellite du nerf phrénique) 膈神支
atrophie du nerf optique 视神萎缩
atrophie secondaire de nerf optique 继发
视神萎缩
atrophie simple du nerf optique 原发视神萎缩
blocage de nerf digital 指神阻滞麻醉
blocage de nerf intercostal 肋间神封闭
bourdonnement par atteinte du nerf auditif 神耳鸣
exérèse d'un nerf 神抽出术
gaine nerf 神鞘膜
genou du nerf facial 面神内膝
gliome de nerf optique 视神胶质瘤
grand nerf sciatique 坐骨神
libération d'un nerf comprimé 压迫神松解术
manche de tire nerf 拔髓针柄
paralysie de nerf facial 面神麻痹
paralysie de nerf facial de Bell 贝尔氏面瘫
paralysie du nerf abducteur 外展神麻痹
racine antérieure du nerf rachidien 脊神前根
racine de nerf 神根
racine motrice du nerf rachidien 脊神运动根
racine sensitive du nerf rachidien 脊神感觉根
sillon du nerf crural 股神沟
sillon du nerf moteur oculaire commun 动眼神沟
sillon du nerf moteur oculaire externe 外展神沟
stimulation de nerf 神刺激
syndrome du nerf vidien 翼管神综合[征、症]
tire nerf m. 拔髓针
nerf crânien i N. olfactif
nerf crânien ii N. optique
nerf crânien iii N. moteur oculaire commun
nerf crânien iv N. pathétique
nerf crânien ix N. glosso-pharyngien
nerf crânien v N. trijumeau
nerf crânien vi N. moteur oculaire externe
nerf crânien vii N. facial
nerf crânien viii N. vestibulaire et cochléaire
nerf crânien x N. vague =N. ou pneumogastrique
nerf crânien xi N. spinal
nerf crânien xii N. hypoglosse
Le crime organisé est souvent lié à ces extrémismes, et il constitue le nerf du terrorisme.
有组织犯罪往往同这种极端主义联系在一起，是恐怖主义的血液。
L'argent est le nerf de la guerre, y compris de celle que le terrorisme livre à l'humanité.
获得资金是每一场战争的核心，包括恐怖主义对人类展开的战争。
Cette réduction indiquerait que la maladie a été détectée à un stade précoce, avant que les nerfs ne soient atteints.
这个降低幅度将表明，麻风病在没有造成神破坏之前便已被发现。
Ce qui m'amène au troisième objectif qui est celui des ressources, le nerf de la guerre que nous entendons mener contre la pandémie.
这自然使我谈到第三个目标：资源。 资源是我们必须进行的防治这个大流行病的战争的核心。
L'engagement politique est aussi le nerf de la guerre.
政治承诺也能使世界的局面得到改变。
Dans le domaine de l'éducation - qui est le nerf de la construction des nations et des sociétés - l'État scolarise gratuitement garçons et filles à tous les niveaux de l'éducation.
在教育领域——这个建设国家和社会的关键——国家为男童和女童提供了各级免费教育。
La libre circulation des informations, nerf de l'Internet et, par conséquent, du commerce électronique, offre aux malfaiteurs d'innombrables possibilités de détourner des renseignements personnels et de les utiliser pour commettre des infractions.
信息的自由流动是因特网的命脉，因此也是在因特网上进行的贸易的命脉，但这也为罪犯盗取个人信息并用于犯罪提供了大量机会。
Si le Secrétariat est le cœur de l'Organisation, les organes délibérants et autres qui constituent le mécanisme intergouvernemental sont les artères et les nerfs qui la font vivre et lui donnent toute son énergie.
如果说秘书处是心脏，那么构成政府间机制的各立法机关及其他机关就是动脉和神，负责为本组织输送维持生命所必需的血液和能量。
Ils doivent exercer ces attributions dans des conditions souvent éprouvantes pour les nerfs, en étant très mal payés, et néanmoins ils sont tenus responsables de leurs actes et ils s'acquittent de leurs fonctions dans un climat de grande austérité.
他们常常须在压力环境中履行这些职能，所得薪酬很少，却必须对其行动负责，而且不得不在非常严格的条件
履行其职能。
Dans le cas de la Sierra Leone, elles vont marcher parce qu'on s'est rendu compte que si, dans d'autres situations, le nerf de la guerre est l'argent, dans ce cas-là, le nerf de la guerre ce sont bien les diamants.
确实是这样，因为在其他情况战争的生命线是金钱，而在这一情况战争的生命线是钻石。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
