+é
……性质La dame va au marché avec son panier.
这位女士拿着篮子去市
。
； 菜； 商埠， 商业中心
有市吗？marché m. 市； 市
； 商； 合[同、约]
marché (de l'argent, monétaire) 银根
marché (des valeurs, de titres) 证券市， 股票市， 股市
marché (en hausse, «taureau») 牛市
marché (florissant, prospère) 繁荣市
marché (ouvert, dérégularisé) 公开市， 开放市
marché (parallèle, noir) 黑市， 平行市
marché (stagnant, maussade) 呆滞市
marché (à la baisse, «ours») 熊市
marché ambulant 流动市
marché aux puces 跳蚤市， 旧
市
marché calme 市萧条， 市况平静
marché cambiste 外汇市
marché commun 共同市
marché d'automobiles d'occasion 旧车市
marché de couverture 套期保值， 套头交易
marché de crédit 信贷市
marché de dollar asiatique 亚洲美元市
marché de fourniture 供合[同、约]
marché de gestion des devises étrangères 银行间外汇市
marché de l'or 黄金市
marché de prêts entre les banques 同业拆借市
marché de valeurs mobilières 有价证券市
marché des changes libres 自由外汇市
marché des options négociables à Paris 巴黎期权市
marché dérégularisé 自动调节市
marché ferme 坚挺， 市况坚稳
marché fermé 封闭市
marché financier 金融市
marché forfaitaire 承包合[同、约]
marché hors cote 外证券市
marché inactif 不活跃市
marché libre 自由市
marché lourd 市况疲软
marché mieux orienté 市况好转
marché monétaire international 国际金融市
marché orienté à la baisse 市趋跌
marché privé 私人市
marché saturé 饱和市
marché à termes des instruments financiers 金融期市
marchés 契约
accalmie de marché 市暂时平静
change de devises au marché noir 切汇
cours de marché 市行市
élargissement de marché 市放宽， 拓展市
état de marché 市状况（态）
étendre le marché intérieur 扩大内需
étude de marché 市调查
études de marché 市调研
fluidité de marché 市流动性
force de marché 市实力
montant de marché 合同金额
perte de marché m. 失去市
position de marché 市状况（态）
prix de marché 市价格
prix du marché noir 黑市价[格]
stabilité relative de marché 市相对稳定
taux de marché 市利率； 市价
taux du marché des Eurodevises à Londres (LIBOR) 伦敦银行同业拆息率
taux du marché des Eurodevises à Singapour (SIBOR) 新加坡银行同业拆息率
taux du marché obligataire 债券市利率
ton de marché 市动向
vendre sur le marché intérieur 内销
bon marché adj. inv. 廉价的, 价格便宜的
La dame va au marché avec son panier.
这位女士拿着篮子去市。
J'ai acheté un kilo de poires au marché.
我在市买了一公斤梨。
Ce marchand vend ses produits bon marché.
这个小贩的东西卖得很便宜。
La société a décroché un nouveau marché.
这个工厂占领了新的市。
Ce marchand vend ses produits à bon marché.
这个小贩的东西卖得很便宜。
Il n'y a pas de marché pour ce type de produit.
这类产
没有市。
Le nouveau produit est mis sur le marché.
新上市了。
C'est un restaurant bon marché.
这是家便宜的饭店。
J' irai au marché samedi matin.
我星期六早晨将去市。
La crise a frappé le marché immobilier en 2008.
2008年，房地产市遭遇了危机。
Il prend le train chaque matin pour rejoindre le marché animé.
他每天早上乘火车去热闹的集市。
Après le dîner, nous avons marché sur le quai, ensuite admiré les étoiles.
晚饭后，我们在码头散步，然后欣赏星空。
Ces minibus, bien chargés, vont aussi à ce marché hebdomadaire.
这些小巴，严重超载，也是往集市去。
Ils en ont plein les bottes,parce qu'ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui.
他们觉得受够了，因为今天他们已经徒步行走了30公里。
Les paysans vend leurs produits dans le marché .
农民在市贩卖他们自己种的农作物。
Dans les supermarchés, on trouve de nombreux articles bon marché.
在超市里,我们能发
很多便宜的东西。
En conséquence, nous pouvons avoir une boîte en carton marché.
因此，我们能
有一定的纸箱销售市。
Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.
总理强调必须使房地产市降温。
La concurrence est féroce,le marché est cruel.
竞争是激烈的，市是残酷的。
Ces marchands ont le monopole du marché.
这些商人垄断了市。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
