gouvernance

Honnête et crédible, les normes de gouvernance d'entreprise.

诚实可信，企业管理规范。

Au-delà, nous devons repenser la gouvernance mondiale qui est, elle aussi, en crise.

除此之外，我们应该重新考虑全球治理问题，它也同样处在危机之中。

Les entreprises exigent de haute qualité tout au long de la gestion de l'entreprise, la mise en place de son système de gouvernance adopté en 2005 la ISO9001: 2000 certification du système de qualité.

企业将高品质要求贯穿于企业经营理念之中，建立企业管理体系，2005年顺利通ISO9001：2000质量体系认证。

Yao produits de la rivière Hubei Co., Ltd est située dans Wudang dans la province du Hubei et de la jonction de Shengnongjia, connu sous le nom de "fleur de montagne" Yao village gouvernance.

湖北尧治河土特产有限公司位于湖北神农架和当山交界处,被誉为“高山之花”尧治河村。

La première tâche du nouveau président sera de s'atteler à la nouvelle gouvernance du Sénat, un chantier peu aisé vu l'étroitesse de sa majorité, 177 élus, soit deux de plus que la majorité absolue.

皮埃尔首要任务是对参议院进行新治理。可是件简单事儿，甚至有点儿棘手。他所获得177票，比绝对多数选票还多两票。

Adhérant à la "gestion de l'intégrité, le développement et la stabilité", après 10 ans de la bonne gouvernance est désormais un libre marques, de formules de produit deux produits de la série 100.

秉承“诚信经营、稳定发展”之精神，经十年励精图治现已拥有自由品牌、产品配方两大系列近百种产品。

Il y a aujourd'hui un vrai problème de responsabilité des politiques et de réforme de la gouvernance : imaginer ces progrès passe par des moyens nouveaux pour penser et pour agir.

当今存在着政治责任以及政府改革问题，我们设想一下通新方式来思考和行为以解决些问题。

La gouvernance d'entreprise de la science, la technologie est forte dans la production de matériel sophistiqué, à tout moment de fournir aux clients un bon de pré-vente et de service après-vente.

公司管理科学、技术力量雄厚、生产设备精良，随时为客户提供良好售前及售后服务。

Disponibilité locale d'une variété de cendres volantes, mine de charbon de pierre, de sable, de roche, de la gouvernance et les micro-scories de fusion de scories comme la principale matière première.

本机可利用多种粉煤灰，煤矿石、河沙、石渣、治炼渣和各种微矿渣作主要原料。

Se félicitant de la seule entreprise à commercialiser un nouveau style de gouvernance et de gestion humaine, une bonne équipe de service technique pour créer un avenir meilleur.

才欣公司给市场以一个全新面貌及人性化管理，以良好技术团队服务共同创造美好未来。

Normes de gouvernance d'entreprise, le bon fonctionnement du système, une croissance robuste, de l'efficacité et la stabilité de la situation financière, le bilan des entreprises à zéro.

公司管理规范、运作系统良好、增长稳健、效益稳定、财务状况良好，目前企业资产负债为零。

Une fois sur le moulin à papier, de l'exploitation minière, chimique épices, telles que la teinture des eaux usées, le succès d'une gouvernance efficace des normes.

曾经对造纸厂、矿业公司、香料化工公司、染色废水等，成功有效地达标治理。

Advanced niveau de la gouvernance d'entreprise, la force forte technique, des équipements de production sophistiqués, avec des professionnels de la technologie et le professionnalisme de l'équipe.

公司管理水平先进，技术力量雄厚，生产设备精良，拥有具有专业技术能及敬业精神企业团队。

Je suis persuadée que les enjeux du développement durable seront à l'ordre du jour : responsabilité économique et équité sociale, environnement respecté et bonne gouvernance.

我相信可持续发展所提出挑战将会提上日程：经济责任和社会公正，环保和良政。

Normaliser le fonctionnement de la structure de gouvernance d'entreprise, avec le temps, dans l'ensemble du développement, de consolider et de renforcer le statut de l'industrie.

法人治理结构规范运作同时，与时俱进、跨越发展，巩固并提升行业地位。

Sichuan ministère provincial de la compagnie B de gouvernance d'entreprise l'environnement, solide force technique, avec un certain nombre d'indépendants des droits de propriété intellectuelle.

本公司系四川省环境污染治理乙级企业，技术力量雄厚，拥有多项自主知识产权。

La science et de réglementer la gouvernance d'entreprise et, en 2004, a adopté la gestion de la qualité ISO9002 système de certification.

公司管理科学规范，并于2004年顺利通ISO9002质量管理体系认证。

Les régions sous sa gouvernance correspondaient au sud de la province du Shan Xi et l’ouest de la province du Henan.

夏朝疆域范围西至陕西省南部东至河南省西部。

Le succès du développement de plusieurs ensembles de clients pour la grande qualité de mode de gouvernance avec le produit.

成功地为客户开发多套高品质模治具产品。

La gouvernance d'entreprise afin de maîtriser les coûts et basés sur les coûts de gestion de réaliser des économies d'échelle.

公司管理以成本控制和成本管理为基础实现规模经济。