Elle n'a opposé qu'une molle résistance à cette conséquence.
她对这个结果只是软弱无力地反对了一下。
们得在天亮前动身，因此要在4点起
。
到了您的来信，会作出相应的处
。
于， 因为. . 的缘故
的后果的结果
终不渝的，一贯的
于
;终不渝的，一贯的;
的，必然的;conséquence f. 后果； 结果； 子序列
en conséquence de loc. prép 按照, 于
par conséquence loc. adv. 因此
Elle n'a opposé qu'une molle résistance à cette conséquence.
她对这个结果只是软弱无力地反对了一下。
En conséquence, nous pouvons avoir une boîte en carton marché.
因此，
们能具有一定的纸箱销售市场。
Sa distraction a amené la conséquence fâcheuse.
他的疏忽造成了严重的后果。
On doit éviter des conséquences provoquées par des accidents prévisibles.
们必须避
可预见性事件带来的后果 。
Ce surmenage prolongé risque d'avoir des conséquences graves pour sa santé.
长期超负荷的劳累对他的健康可能会造成严重后果。
Nous devons partir avant le jour; en conséquence, le lever sera à quatre heures.
们得在天亮前动身, 因此要在4点钟起
。
Il est incapable de calculer les conséquences de ses actes ou de ses paroles.
他无法估量自己言行所造成的后果。
Sa démission a eu des conséquences fâcheuses.
他的辞职造成了一些严重的后果。
J'ai reçu votre lettre, j'agirai en conséquence.
到了您的来信, 会作出相应的处
。
Résultat, chacun agit dans son coin, sans se soucier des conséquences.
结果就是，每个人按照自己的意愿行事，不考虑后果。
En conséquence, les êtres humains sont la société, comment est-ce que tu t'en retires?
人就是江湖，你怎么退出？
En conséquence gourde (fulu) au sens de l'adoration de reproduction est encore plus apparente.
于是葫芦（福禄）生殖崇拜的意义就更加明显了。
Le tsunami a causé des conséquences catastrophiques.
海啸造成了灾难性的后果。
La violence conjugale a des conséquences importantes pour les victimes ainsi que pour leurs enfants.
。夫妻暴力不仅会对受害者产生重大影响，也会对孩子产生重大影响。
Qui peut prévoir les conséquences politiques, sociales et économiques d’une telle substitution brutale ?
如果像这样生硬地改变，谁又能预见到政治上、社会上和经济上的后果呢？
Mais cette liberté de bouger comme unprivilège a pour conséquence le paradoxe.
这一如同一种特权的行动自，其结果也回导致悖论。
Un porte-parole d'Air France n'a pas fait de commentaire sur les conséquences d'un éventuel blocage.
一位法航发言人并未对这项封锁机场的可能性发表任何评论。
Et les conséquences pourraient être bien plus sanglantes que sous n'importe quelle dictature.
其所引起的后果可能会远远超过任何血腥的专政。
Chacun d'entre vous en subit les conséquences.
你们中的每个人都在承受着此带来的后果。
En conséquence, la conception pour la collecte, l'entreprise est devenue la seule source de revenus.
因此，设计费的取，成为公司唯一之入来源。
声明：以上例句、词性分类均互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
