Il a passé un savon à son fils.
他
厉斥责了他
儿子。
Il a passé un savon à son fils.
他厉斥责了他儿子。
Si l'ennemi ose se livrer à une agression, il recevra un châtiment sévère.
敌人胆敢进犯，必将遭到厉惩罚。
Il semble qu’ il soit un homme strict et sévère.
听上去他是一个很谨和厉人。
C’est une femme professeur sérieuse,les élèves ont très peur d'elle.
这是位厉
师，同学们都很害怕她。
Il a reçu de vifs reproches.
他受到了厉指责。
11Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
11恶人只寻背叛，所以必有厉使者，奉差攻击他。
L'embargo économique est une sanction très sévère.
经
禁运是一种厉制裁。
La peine maximum est de 10 ans d'emprisonnement.
最厉惩罚为十年徒刑。
La peine maximum est de six ans d'emprisonnement.
最厉惩罚为六年徒刑。
Les peines punissant ce type d'infractions ont été aggravées.
对这些罪行予以
厉处罚。
Est-ce que l'on envisage des peines plus fortes?
有打算采取厉处罚吗？
Nous avons été témoins de politiques et de pratiques draconiennes.
我们看到极端厉措施和做法。
Elle critique de la même manière les mesures de représailles inappropriées et sévères.
土耳尔同样极力反对采取厉报复行动。
Rendre les peines plus lourdes pour les auteurs de violences.
为施虐者制订厉法律惩罚措施。
Des mesures très strictes doivent être prises contre ces parties.
必须对这些冲突当事方采取厉措施。
La législation singapourienne contre la traite des femmes est extrêmement stricte.
我们禁止贩卖妇法律是非常厉。
Des sanctions sévères sont imposées aux contrôleurs qui ne respectent pas les règles professionnelles.
对审计员不遵守专业规范定有厉惩罚。
Le parlement provisoire envisage une législation sévère sur la question des disparitions forcées.
临时立法议会正在考虑就失踪问题制定厉法律。
L'amendement prévoyait une peine plus sévère pour les infractions connexes.
修正案对相关犯罪施了厉惩处。
L'auteur d'un acte criminel organisé est passible d'une peine très sévère.
有组织犯罪行为将受到最为厉惩罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
