Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.
他把全部时间都用来准备考试。
,
养，素养:
养.Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.
他把全部时间都用来准备考试。
Una medida de preparación para desastres consiste en almacenar agua, alimentos y medicamentos.
灾难应急准备的其中
个措施是储存水，食物和药品。
La preparación resultó más divertida que la misma velada.
准备工作比晚会本身更有趣。
Es un muchacho con mucha preparación.
他是个很有文化养的小伙子。
También participaron activamente en su preparación organizaciones no gubernamentales y organismos internacionales.
有关的非政府组织和国际组织也积极参与了报告的编写工作。
Fomento de las capacidades nacionales en materia de prevención y preparación para casos de desastre.
建设国家应对和预防灾害方面的能力。
Siguió coordinándose la preparación de los informes que deben presentarse a los órganos intergubernamentales.
在编写拟向政府间机构提交的报告方面继续进行协调。
Los tres cursos se encuentran actualmente en proceso de preparación.
所有这三种课程目前都在编制中。
La quinta parte se refiere a los gastos de preparación de la reclamación.
第五索赔单元是关于索赔准备费用索赔。
Se comunica que hay más iniciativas conjuntas en preparación.
据报
有更多的联合行动正在落实中。
La preparación requiere un pensamiento estratégico, una mentalidad futurista y aptitudes anticipatorias.
做好准备需要有战略性思想，考虑未来的思维方式和预见性技能。
Aporte del UNICEF a la preparación del informe.
儿童基金会为编写报告提供的投入。
Contribución del UNICEF a la preparación del presente informe.
儿童基金会为编写本报告作出的贡献。
Pensamos que fue de gran utilidad para la preparación de las reuniones anteriores.
我们认为，它是准备先前各次会议的宝贵手段。
Los demás países asiáticos afectados se encontraban en distintas fases del proceso de preparación.
其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段。
(Jordania) preparación de permacultura experimental (4,8 hectáreas); establecimiento de un banco de materiales agrícolas.
（约旦）筹备永久性农业试验农场（4.8公顷）；设立耕作材料银行。
Se encuentra actualmente en preparación la propuesta del PNUMA con respecto al presupuesto ordinario.
环境署关于经常预算的提议目前正在编制中。
La preparación del procedimiento de contratación para este cargo está en marcha.
正在为这职位的征聘工作做准备。
Sin suficiente preparación y coordinación podrían surgir problemas.
没有足够的准备与合作，就会有各种问题。
Sin duda, esto ayudará a acelerar la preparación de nuestros informes.
这无疑将有助于加快我们的划界案的编写。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
