破坏性的

Agir avec fermeté sur la vente de la non-destructif aspects de la marchandise.

坚决不代理对销售环节有破坏商品。

Ce processus de saisie des terres comporte aussi un volet destructeur.

占用土地过程也是破坏。

L'Asie du Nord-Est a subi des périodes de froid d'une rigueur dévastatrice.

东北亚经历了破坏严寒。

Cette approche est une source de perturbations et ne favorise pas la coopération.

这种办法是破坏和不合作。

L'Afghanistan subit depuis plus de 20 ans les effets d'un conflit dévastateur.

阿富汗忍受了20多年具有破坏突。

Il incombe à la communauté internationale de faire cesser immédiatement ce comportement dangereux et destructif.

国际社会必须确保立即结束这种破坏危险行为。

Un siècle de guerres sanglantes et dévastatrices s'achève.

长一个世纪血腥和破坏战争正结束。

Nous devons nous débarrasser de ces armes inhumaines et destructrices.

我们必须放弃这些最不人道、最具破坏武器。

Ces dynamiques négatives et destructrices doivent être endiguées et inversées.

需要控制和扭转这些消极、具有破坏。

Les ravages du conflit du Darfour en sont une preuve criante.

尔富尔极具破坏突就充分说明了这一点。

Chacun sait que le continent a connu des conflits dévastateurs ces 20 dernières années.

众所周知，非洲过去20年里遭遇到了各种破坏突。

L'impact de l'épidémie sur les élèves et sur les éducateurs est aussi complexe que dévastateur.

这一大流行病给学生和教育者造成复杂和破坏影响。

Cela aurait des conséquences catastrophiques pour la justice pénale internationale.

如果这种情况发生，对国际刑事司法后果会是破坏。

Le paludisme demeure l'une des maladies les plus dévastatrices au monde.

疟疾仍然是最具破坏疾病，给全世界造成了巨大痛苦。

L'occupation est l'élément le plus dévastateur pour la situation économique et sociale du peuple palestinien.

占领是对巴勒斯坦人民经济和社会处境最具破坏因素。

Des effets socioéconomiques aussi dévastateurs menacent également d'en faire une grave question de sécurité.

这种破坏社会和经济影响也快使它成为一个严重安全问题。

Une telle évolution serait profondément dommageable.

这种发展是具有深刻破坏。

Le Bangladesh est particulièrement vulnérable face aux effets dévastateurs des marées noires.

孟加拉国将特别容易受到一场严重漏油事件会造成破坏后果影响。

Après plus d'un an du produit à maintes reprises essayé et destructif, la technologie peut répondre à l'amende.

产品经过一年多反复试穿及破坏试验，各项技术均到优良。

L'implantation d'armes dans l'espace pourrait également avoir un effet déstabilisant sur le statu quo stratégique international.

空间部署武器还可能给国际战略现状带来破坏影响。