成员

C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.

这是个有四五个成的小组。

Les membres du jury se retirent pour délibérer.

陪审团成退席磋商。

L'euro est la monnaie unique de plusieurs pays membres de l'Union européenne.

欧元是欧盟几个成的统一货币。

Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.

在消费型合作业,业成是消费者。

Le but essentiel des coopératives est de rendre service à leurs membres.

合作业的主要目的是服务成。

Le Luxembourg est membre de l'Union européenne.

卢森堡是欧盟成。

Chaque membre de la famille donne son avis.

每个家庭成都发表了意见。

Habituellement, les nouveaux venus sur la scène économique internationale sont des pays riches.

而通常，登际经济舞台的新成都是经济强。

Pierre fait partie de l’equipe medicale j’en suis content.

皮埃尔是医疗队的成，我为此感到高兴。

La Hongrie est-elle un Etat membre de l’Organisation Internationale de la Francophonie ?

匈牙利是法语际组织的成？

Il a promis de me masser le dos.

我们该集一下所有成。

Bourti était alors jugé, suspecté d'être l'un des soutiens majeurs d'Al Qaida en France.

布尔提是“基地”组织在法分支机构的重要成之一，当时正作为恐怖嫌疑人接受审判。

L'Union Européenne compte 28 de membres aujourd'hui.

现在欧盟有28个成。

Les Etats membres devront ensuite décider d'ici fin décembre de l'entériner ou pas.

之后各成将在年底前决定批准与否。

Les investisseurs européens ont donc placé leurs billes dans tous les États membres.

投资者因此将他们的钞票放在了每一个成。

Sont principalement d'anciens membres de l'hydraulique de Shanghai usine de matériel électrique de base.

现公司主要成均来自于前海水工设备电器厂骨干。

Les membres de l'Association par les Chinois et les gens en italien.

协会成由人和意大利人共同组成。

Il y a un nouveau membre de la famille qui est arrivé chez mes beaux-parents.

公婆家多了一位新成，叫Zazou。

Qu’est–ce que les membres de votre famille pensent de votre décision d’immigrer au Canada?

你的家庭成对你移民加拿大的决定有什么看法？

Les 16 membres du collège de l'AMF viennent de rendre leur verdict.

16名AMF的董事会成刚刚宣布了他们的决定。