从业

Société clients au fil des ans par l'amour.

公司从业年来深受广大客户厚爱。

Les principaux expérience du monde des affaires dans plus de 15 ans.

公司主要业务员的从业经验在15年以上。

Certaines péripatéticiennes sont d’ailleurs regroupées au sein d’une association qui défend leurs droits.

些相关从业者还组成协会来维护她们的权利。

J'ai un village de pêche arbre domaine de 5000 hectares, employant plus de 2.000 personnes.

我村拥有桃树面积5000余亩，从业员2000余。

Nous avons de bonnes relations sociales et de l'expérience.

我们有良好的社会关系和从业经验。

À cet égard, l'enseignement et les conditions d'exercice retiennent davantage l'attention.

在这方面，们正更加注意教育和从业环境。

Les femmes constituent actuellement 47 % de la population active.

现在妇女占挪威从业口的47%。

Certaines Parties ont assuré une formation à des journalistes et des professionnels des médias.

些缔约方已为记者和媒体从业员开展培训活动。

Plus de 1600 praticiens de la justice pénale ont bénéficié d'une formation.

共有1,600多名刑事司法从业员受到培训。

Les secteurs qui emploient le moins de femmes figurent en tête du tableau.

妇女从业最少的行业被列于本表最高栏。

Youthspeak a atteint plus de 100 étudiants, animateurs de jeunes et professionnels des médias.

“青年之声”共联系100多位学生/青年领袖和媒体从业员。

Tout manquement aux obligations imposées aux opérateurs par le chapitre VII peut être sanctionné.

任何违反第七章对从业者规定的义务的行为可受到处罚。

Le pays compte 690 000 praticiens inscrits au registre de l'ISMH.

这医学体系中有69万注册从业者。

Tous les régimes garantissent la liberté de choix des prestataires, médecins, pharmaciens et établissements médicaux.

所有的方案都提供可自由选择提供者、医疗从业者、药剂师和医疗机构。

L'opération de restructuration du personnel sanitaire se poursuit.

目前，正在努力调整保健从业员结构。

Depuis lors, le nombre de femmes qui exercent dans ces domaines ne cesse de croître.

自那时以来，在这些领域中从业的妇女不断增加。

La loi chinoise interdit le travail des moins de 16 ans.

根据中国法律，不满16岁的儿童不得从业。

En aucun cas, l'autorisation expresse ne doit être accordée en-dessous de 15 ans.

在任何情况下，都不应允许15岁以下儿童从业。

Les avocats ont appris comment traiter l'analyse et les analystes économiques.

从业律师已经学会如何对付经济分析和分析员。

Les praticiens en admettent très difficilement l'absence.

从业员发觉不太会收不到答复。