Son passé refait surface.
往事随风。
情况而作了更改的实际计算
积[计算房租的方法] 2.【工程技术】加热 3.【化学】表活性剂 4.【机械】支承 5. 【数学】； 
： ~ conique 锥 ~ courbe ~ développable 可展 ~ plane 平 ~ réglée 直纹（） ~ de révolution 回转（） 6. 【物理学】： ~équipotentielle 势，位 ~de niveau 水平， 水准， 势， 位 ~de séparation分界，接合 ondes de ~ 表波 tension de ~ 表张力surface 表， 表； 积； ；
surface (brute, mate) 毛
surface (de sustentation, sustentatrice) 升力
surface (portante, de portage) 支承
surface (rigoureuse, rugueuse) 粗糙
surface anallagmatique 自反
surface apsidale 长短径
surface associée 连带
surface asymptotiques 渐近
surface bombée 弯
surface bâtie 建筑积
surface caustique 散焦
surface complexe 线丛
surface concave 凹
surface conique 圆锥， 锥
surface conoïdale 劈锥
surface courbe
surface criblante 多孔
surface curviligne 垂
surface cylindrique 圆柱
surface d'absorption 吸收表
surface d'acuité 锐
surface d'empennage 尾翼表
surface d'onde 波
surface de base 基准平
surface de cassure 断
surface de cisaillement 剪切
surface de combustion 燃烧
surface de contact 接触
surface de contre pression 反压
surface de dépouille 铲齿； 后
surface de fluage 屈服
surface de foudroyage 崩落
surface de glissement 滑
surface de l'océan 洋
surface de pied 齿槽底
surface de route 路
surface de référence 基准
surface de révolution 旋转
surface de section transversale 横截积
surface de translation 共生（晶体）
surface de tête 齿顶
surface des circulations 交通积
surface des espaces verts 绿化积
surface des flottaisons isocarènes 吃水截
surface dianodale 七顶
surface du corps 体表
surface développée 展开积
surface en plan occupée par les murs 结构积
surface frontière 分界
surface gauche 纹
surface gondolée 纹形
surface hélicoïdale 螺旋
surface intégrale 积分
surface isométrique 距
surface isostère 
容
surface léchée 整流
surface nominale 理想表
surface osculatrice 包容表
surface photosensible 光敏
surface podaire 垂足
surface primitive 分度
surface projetée 投影积
surface réelle 实际表
surface réfringente 折射
surface réglée 直纹
surface régulière et lisse(non présence de nodules) 表平滑（无结节）
surface sphérique 球
surface spirale 螺壳
surface spécifique 积
surface stabilisatrice 安定
surface thermodynamique 热力
surface torique 复， 环
surface tourbillonnaire 涡
surface transcendante 超越
surface usinée 已加工表
surface à couper 切削表
surface à courbure 率
surface à usiner 待加工表
surface équiamplitudinale 幅
surface équidistante 距
surface équipotentielle 势， 势
surface équivalente 积
surfaces conjuguées 共轭
surfaces oscillantes 扑翼
agent à la surface active 表活性剂
anse sur une surface 线弧线
antigène de surface 表抗原
antiphagocytose de la surface bactérienne 细菌表层抗噬作用
application de surface 拟合
bateau à effet de surface à portance aérodynamique 气
升力气垫船
bâtiment de surface 水舰艇
came de surface d'arc concave 凹弧凸轮
compactage de surface 路层压实
coordonnées de surface 坐标
durcissement de surface 表硬化
éclatement de la surface des revêtements 路龟裂
engin sous marin surface 潜对舰导弹
engin sous mer surface 潜对舰导弹
engin surface sol 对地导弹
grande surface 超级市场； 商场
immunoglobuline de surface 表免疫球蛋白
interféromètre à surface liquide 液干涉仪
irrégularité de la surface de chaussée 路不规则
irrégularité de surface 表不平度
joint à surface frottante 紧密密封
labour de surface 浅耕
méridien d'une surface de révolution 回转子午线
missile (navire air, surface air) 舰对空导弹
missile (navire navire, surface surface) 舰对舰导弹
missile air surface 空对舰导弹
missile surface profondeur 舰对潜导弹
multiple de surface 表层多次[波、反射]
naviplane à effet de surface à quilles latérales 侧壁式气垫船
navire de surface classique 常规水舰艇
navire de surface lance missiles 导弹水舰艇
navire de surface rapide 高速水舰艇
normale de surface 法线
objectif de surface 水目标
objectif à la surface de la mer 海目标
perméabilité de surface 表渗透系数， 积渗透率
piqûre de surface 表皮气孔
plongée avec alimentation de la surface 水供气潜水
préparation de surface 表预处理
pression de surface 表压[力]
pyromètre de surface 表高温计
radar de veille de surface 海警戒雷达
rapport de surface 积
rayure de surface 表加工纹理
réaction de surface 表反应
recombinaison de surface 表复合
rectifieuse à surface sphérique 球磨床
réfrigérateur par surface 表冷凝器
refroidisseur de surface 外冷铁
rendement de surface chauffe de chaudière 锅炉传热效率
retassure de surface 收缩凹坑
réverbération de surface 水混响
réverbération diffuse de surface 海混响
revêtement de surface 表涂覆
rotationnel de surface 旋度
strate de surface 覆片材
tir en surface 地炮
tubage de surface 表层套管
vitesse en surface 水航速[度]
défaut de surface 【半】表缺陷
Son passé refait surface.
往事随风。
Quelle est la surface de la pièce?Est-ce que vous pouvez mesurer la pièce?
房间的
积
多少? 您能量一下房间吗?
Rectification des bords pour obtenir un état de surface et des angles parfaits.
整改的优势，以取得一个国家的地表水和完美的角度。
Or dans les grandes surfaces, on trouve tout, et très rapidement.
然而，在大型超市里，我们可以用最少的时间找到所有的必需品。
Des eaux de surface locales, anti-dérapant effet plus prononcé.
当地有水时，防滑效果更加明显。
Est une production professionnelle des agents de surface fabricants.
一家专业生产表活性剂的厂家。
Il ne faut pas s'arrêter à la surface des choses.
不应停留在事物的表上。
Nous avons un appartement qui fait cent mètres carrés de surface.
我们有一套积为一百平方米的单元房。
Les principaux produits sont la solution radio (projection thermique) et de la surface.
主要产品溶射(热喷涂）和堆焊。
Maman fait souvent ses achats à la grande surface.
妈妈总在大型超市买东西。
Liner peut trempe laser, plasma et d'autres processus de durcissement de surface.
能对缸套进行激光淬火、
离子淬火多种表处理工艺。
Le vent ride la surface de l'eau.
风吹皱了水。
A été nommé "Place de Kyoto", 120.000 mètres carrés de surface habitable.
已命名为“京都广场”，建筑积十二万平方米。
Le câble permet de relier en surface au PICBASIC2000 et les appareils de mesure.
电缆用于连接到表picbasic2000和测量装置。
Des activités superstitieuses et féodales ont refait surface dans cette région.
◊ 封建迷信活
在这一地区死灰复燃。
Et ce monde régresse au même rythme que les surfaces boisées.
同这个世界上的森林覆盖率一样下降的林地。
Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.
表采用环氧聚脂粉末静电喷涂处理，防腐力特强，更美观耐用。
10. Dans les magasins à grande surface, on trouve articles de toute espèce.
在超市里，我们可以买到各种各样的商品。超市里,商品琳琅满目.
On les appelle aussi supermarchés ou grandes surfaces.
他们也被称为超级市场或超级广场。
Ils l'ouvrent et on aperçoit une marée de capotes qui flottent à la surface.
他们打开了它，然后我瞥见一堆安全套在污水漂浮着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
