Je te rembourserai demain.
我明天还你钱。
项还给贷
人
, 收回费用
;Je te rembourserai demain.
我明天还你钱。
Je me suis fait rembourser la caution.
我收回了押金。
Il doit rembourser jusqu'à concurrence de cent mille francs.
他应该偿还10万法郎。
Il est obligé de travailler nuit et jour pour rembourser ses dettes.
为了还债他不得不日夜工作。
Et si ces pays n’arrivaient plus à rembourser, les banques en seraient les premières victimes.
如果这些国家无力偿还,那么银行将首当其冲成为其受害者。
Nous allons utiliser les meilleurs produits et services à rembourser la communauté!
我们将用最好的产品和服务回报社会!
3,Il veut se faire rembourser son billet de train.
他想报销他的火车费。
Division Je vais faire un autre grand effort de rembourser le soutien des utilisateurs!
我司会尽再大努力报答用户的支持!
Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.
固定利率在按揭期间不会
动。
Votre assurance peut vous rembourser votre voyage.


以赔偿旅途中的损失。
Il est obligé de travailler dur pour rembourser toutes ses dettes.
他不得不勤奋的工作来偿还他所有的债务。
Ils sont 89% à considérer que l'argent prêté au pays en difficulté est «de l'argent perdu», car il ne pourra pas le rembourser, souligne un sondage publié ce samedi sur le site de «Ouest France».
本周六《法兰西西部报》网站公布的一项民意测验突出显示,89%接受调查的法国人认为,给予这个陷入困境的国家的借
是“丢了的钱”,因为希腊将无法偿还。
Les islandais votent depuis ce matin par referendum pour ou contre l'accord Icesave, un accord financier qui prévoit de rembourser près de 4 milliards d'euros à la Grande Bretagne et aux Pays Bas.
冰岛今天早晨举行全民公决,赞成或者返回一项财政协议,此财政协议规定了需要偿还英国和德国大约4十亿欧元的计划。
Ce referendum en Islande: 225.000 électeurs se prononcent pour ou contre un accord qui prévoit que les islandais remboursent près de 4 milliards d'euros au Pays-Bas et à la Grande Bretagne.
225000选民宣布承认赞成或者反对一项关于冰岛将偿还荷兰和英国大约4十亿欧元的协议。
Désolé, on ne peut pas vous rembourser, parce que vous avez eu ce billet à un prix spécial. Mais vous pouvez changer la date de votre réservation.
抱歉,我们不能给您退票,因为您预定的是特价机票。不过您
以更改您的预定日期。
Cet emprunt, qu’on appelle un prêt hypothécaire, est remboursé par des versements périodiquess’échelonnant sur une certaine période, normalement de 25 à 35 ans (voir Période d’amortissement ).
这种贷
被称为按揭贷
,通常需要您在一段期限内定期偿还,通常为25年到35年(请参见以下“分期偿付期限”)。
Si le propriétaire décide unilatéralement de résilier le contrat avant terme, il sera tenu de rembourser l’intégralité des dépenses engagées par locateur ainsi que les préjudices.
如果出租方单方面提前解除合约,他将偿还顾客的全部开支以及赔偿损失。
Afin de rembourser un fidèle utilisateur de long-terme la confiance et le soutien de l'introduction de la spéciale (E-ligne) apportera des amis à une nouvelle entreprise!
为了回馈忠实用户的长期信赖与支持,特推出(易通商务专线)将会给朋友们带来一个崭新商机!
Nous traitons chaque foi et de nouveaux clients à rembourser la plus haute qualité de chaque partenaire de se donner la main pour un avenir meilleur.
我们用诚信对待每一
新老客户,以最高的质量报答每一
合作伙伴,携手共创美好未来。
Nous ultra-faible prix de vente pour rembourser les anciens et les nouveaux clients pour notre entreprise.Bienvenue à notre appel à vous en toute bonne foi.
我们将以★超低价出售★来报答新老客户对我公司的支持.欢迎您来电让我们给你真诚的服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。