On sait également qu'ils ont abrité d'importantes quantités de matières premières à double usage.
据悉，在这些场地内还有大量两用原料。
量
词
化：化：化：化：quantité de: peu
qualité, faute, peu,]量 ~s continues连续量 ~s discrètes离散量 ~d'électricité电量 ~de mouvement动量] 量 ~s continues连续量 ~s discrètes离散量 ~d'électricité电量 ~de mouvement动量
量quantité f. 量； 数额； 数量； 大量地（en）
quantité (chargée en moins, embarquée en moins) 短装[货]量
quantité (de fluide en circulation, passée) 物料通过量
quantité (infiniment petite, infinitésimale) 无穷小量
quantité abstraite 抽象量
quantité approximative 近似量
quantité arbitraire 随意量
quantité caractéristique 特性量
quantité chargée 装载[数]量
quantité chargée en plus 多装[货]量
quantité conjuguée 共轭量
quantité connue 已知量
quantité critique 临界量
quantité d'eau nécessaire 给水量； 需水量
quantité d'huile perdue 油损失量； 油逸出量
quantité d'impulsion 冲量
quantité d'informations 信息量
quantité d'écoulement 
量
quantité d'électricité 电量
quantité de chaleur 热量
quantité de chaleur d'activation 活化热量
quantité de chaleur d'évaporation 蒸发热量
quantité de chaleur de compression 压缩热量
quantité de chaleur de cracking 裂化热量
quantité de chaleur de fusion 熔化热量
quantité de chaleur de liquéfaction 冷凝热量， 液化热量
quantité de chaleur de neutralisation 中和热量
quantité de chaleur de vaporisation 汽化热量
quantité de chaleur dégagée 放热量
quantité de combustible injecté 喷燃油量
quantité de fluide 体量
quantité de fluide en circulation 
体量
quantité de gaz 可燃混合气进气量
quantité de lumière 光量
quantité de mouvement 动量
quantité de pluie 降雨量
quantité de potentiel thermodynamique 热力势值
quantité de production 生产量
quantité de produit transportée par pipeline 管道输送量
quantité de précipitation 降水量
quantité de pulsation 脉动量
quantité de reflux 回量
quantité de réduction 减少量
quantité de réduction en eau douce pour tous les francs bords 干舷淡水减少量
quantité de référence 参考量， 基准量
quantité de saignement 出血量
quantité de sortie 输出量
quantité des règles 经量
quantité définie 定量； 有限量
quantité embarquée 装[船、货]量
quantité extensive 外延量
quantité harmonique 谐量
quantité imaginaire 虚量
quantité inconnue 未知量
quantité infiniment grande 无穷大量
quantité intensive 内含量
quantité intermédiaire 中间量
quantité intégrale 积分量
quantité livrée 交付数量
quantité manquante 缺量
quantité modulée 已调制量
quantité molaire 克分子量； 摩尔数
quantité molaire partielle 偏摩尔数
quantité négative 负量
quantité observée 观测量
quantité physique 物理量
quantité pseudopériodique 假周期量； 伪周期量； 准周期量
quantité périodique 周期量
quantité résultante 合成量
quantité sans dimension 无量纲量， 无因次量
quantité scalaire 标量
quantité sinusoïdale 正弦[曲线]量
quantité tensorielle 张量
quantité thermogène 产热量
quantité totale 总量
quantité transportée par le cœur 心输血量
quantité variable 量， 可量
quantité vectorielle 矢量， 向量
quantité à (charger, embarquer) 待装[货]量； 应装[货]量
quantité à livrer 应交[货]量
quantité élémentaire 质量
quantité équivalente 当量， 等量
certificat de quantité 数量证明书
conservation de (l'impulsion, la quantité de mouvement) 动量守恒
équation d'impulsion quantité de mouvement 冲量-动量方程
équation de conservation de la quantité de mouvement 动量守恒方程
escompte de quantité 数量折扣
principe de la conservation de la quantité du mouvement 动量守恒定律
rabais de quantité 数量折扣
法语 助 手 版 权 所 有On sait également qu'ils ont abrité d'importantes quantités de matières premières à double usage.
据悉，在这些场地内还有大量两用原料。
Lorsqu'ils sont transportés en quantités importantes, ces articles doivent faire l'objet d'une escorte policière.
如果大批移动上述物品/材料，必须由警方护送。
La quantité de bromure de méthyle éliminée chaque année varie beaucoup d'un projet à l'autre.
各个项目每年淘汰的甲基溴数量彼此迥异。
L'écart de 604 tonnes représente la quantité fraudée en provenance de notre pays.
出口量和产量之差604吨是从我国掠夺的数量。
La quantité, la qualité et la cohérence sont nos principes directeurs.
数量、质量和连贯性是我们的指导原则。
La quantité est importante mais la qualité l'est également.
数量是重要的，但质量也同样重要。
La qualité de l'aide est tout aussi importante que sa quantité.
援助的质量与数量同样重要。
La quantité peut être spécifiée sous la forme d'un minimum, d'un maximum ou d'une fourchette.
数量的指定可以包括最低数量、最高数量或某个数量区间。
Chaque partie de la chaîne ajoute une certaine quantité de valeur au produit final.
链中的每一个
节均为这种产品增加了某种价值。
Selon la presse, le territoire importe à l'heure actuelle des quantités importantes d'aliments biologiques.
根据新闻报道，如今领土进口大量的有机食品和有机农产品。
Sept autres pays enfin ont signalé de faibles quantités de munitions dans les trois catégories.
另有7国报告全部三种弹药类型的数量都较少。
La production du gaz naturel devrait également correspondre aux quantités commercialisables.
天然气的生产也应包括适销量。
Ces lignes servent pour la plupart à l'exportation de grandes quantités de minéraux.
铁路线大多数是为大宗矿物出口服务的。
Le matériel roulant est vétuste et inadapté, en quantité et en qualité.
机车车辆陈旧过时，无论是数量和质量均达不到要求。
Les informations d'identification, surtout en grandes quantités, étaient devenues une marchandise illicite vendue entre délinquants.
身份识别信息特别是数目庞大的身份识别信息已成为非法商品，被出售给其他罪犯。
Ces importations étaient constituées en grande partie de c-pentaBDE, d'après les quantités déclarées.
根据报告的数量，商用五溴二苯醚的进口量最多。
Les quantités de déchets issues de la production de c -pentaBDE sont considérées comme négligeables.
商用五溴二苯醚生产过程中产生的废物可以忽略不计。
Ces deux incitations économiques encourageraient les producteurs à réduire les quantités utilisées.
这些工具都将给使用者以减少使用商用五溴二苯醚的经济激励。
La quantité d'eau disponible pour chacun devrait correspondre aux directives de l'OMS.
每个人可以获得的水量应符合世卫组织规定的水量。
Cependant, mesurer le désarmement en ne retenant que les quantités d'armes globales a ses limites.
与此同时，仅以武器的总数来衡量裁军的情况有其局限。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
