La tempête a fait basculer le canot de pêche.
暴风雨打翻了这艘鱼船。
pêche f. ;
捞;
鱼; 采捞; 钓鱼; 渔场; 渔获物; 渔区; 渔业
pêche au (haveneau, havenet) 捞网鱼
pêche au filet 网具捞
pêche au large 海上鱼
pêche au thon 金枪鱼
pêche aux cordes 延绳钓鱼
pêche aux filets dérivants 漂网鱼
pêche aux petites cordes 手钓鱼
pêche côtière 沿海渔业
pêche d'outre mer 海外渔业
pêche de drague 牡蛎采捞船
pêche de hareng 鲱鱼
pêche des éponges 海绵采捞
pêche en haute mer 远洋鱼
pêche excessive 过度鱼
pêche fluviale 内河鱼
pêche grave 重罪
pêche hauturière 远洋渔业
pêche illégale 非法鱼
pêche interdite 禁止鱼
pêche maritime 海洋渔业
pêche mécanisée 机械化鱼
pêche plate 蟠
pêche pélagique 深海鱼
pêche pélagique hauturière 深海远洋渔业
pêche saisonnière 季节鱼
pêche à (lampe, lumière) 灯光鱼
pêche à (senne, filets seine) 围网鱼
pêche à couple 双船鱼
pêche à la (seine, chalutière) 拖网鱼
pêche à la baleine 鲸
pêche à la bellée 延绳钓
pêche à la senne aux chaluts de fond et pé lagiques 中深层拖围网鱼
pêche à la traîne 大拉网鱼
pêche à traquenard 陷阱网鱼
pêche électrique 电鱼
appareil de recherche de pêche 探鱼仪
attirail de pêche 渔具
bateau d'assistance à la pêche 渔业支援船
bateau de pêche 渔船; 渔业加工船
bateau entièrement congélateur de pêche 全冷冻渔船
bateau garde pêche 护渔船
droit de pêche 鱼权
filet de pêche 渔网, 鱼网
garde pêche m. 护[航、渔]艇; 渔警
lieu de pêche 渔场
matériel de pêche 渔具
navigation à la pêche 鱼航行
noir de pêche 黑
patron de pêche 渔船船主
période d'interdiction de pêche 禁渔期
petite pêche 海渔业
pont de pêche 鱼作业甲板
port de pêche 渔港
port de pêche spécialisé 特种渔港
redevance de pêche 鱼税
région de pêche 渔区
saison de pêche 鱼汛
sonar pour pêche 渔用声纳
sondeur de pêche 渔探仪
canne à pêche n. 杆(标尺, 圆钢, 棒材, 悬杆, 避雷针, 钓鱼竿)
法 语 助手La tempête a fait basculer le canot de pêche.
暴风雨打翻了这艘鱼船。
Plonger délicatement les pêches dans une casserole d'eau bouillante.
在平底锅里烧开水后,轻轻地放入黄。
Il pêche des huîtres au bord de la mer.
他在海边牡蛎。
Les travaux des champs, la cueillette, la chasse, la pêche sont des activités masculines.
采集,打猎,鱼是男
的活计,耕田。
Mais une pêche ne peut vaincre Tai Lung !
但是不可能击败太郎啊!
Les outils manuels à usage exclusivement agricole, zootechnique, forestier, de pêche et pisciculture.
农业、畜牧业、林业、渔业和养鱼业专用手工工具。
Laquelle va-t-on manger maintenant, une pomme ou une pêche ?
现在吃苹果还是呢?
L'entreprise se spécialise dans les engins de pêche à l'anneau, bien accueilli par les clients.
本公司专业生产渔具转环,深受用户的一致好评。
Desenfants pêchent à l’aide d’un filet tendu entre deuxbambous.
孩童们用二根竹棒,中间架个网兜,也来鱼。
Cette pêche a probablement vu le jour lorsqu’un ancêtre insectivore attrapa un poisson par erreur.
这种鱼的方法可能源于一次它们食虫的先祖的一次歪打正着。
Cette fille a une pêche incroyable, elle est toujours prête à tout !
这个女孩精力无比充沛,她总是准备好了一切的样!
On ne le pêche pas, on ne le mange pas… Alors, à quoi sert-il ?
人们不是去鱼,人们不是吃鱼,哪么,这个节是做什么用的呢?
J'ai un village de pêche arbre domaine de 5000 hectares, employant plus de 2.000 personnes.
我村拥有树面积5000余亩,从业人员2000余人。
La Société vend ses propres fruits pêche.
本公司主要是卖自己的水果。
Pas mal de gens qui pêchent sur le golfe.
很多人在鱼。
Moi, ce que j’aime faire, c’est le handball, le vélo et la pêche。
我的兴趣爱好包括手球,骑脚踏车和钓鱼。
Il a une pente à la pêche.
他爱好钓鱼。
Dans un port de pêche, il y a souvent quelques choses à voir.
在渔港,经常会有一些事情发生。
Il étend le filet de pêche sous le soleil.
他在阳光下撒开渔网。
Ce sont des flotteurs d'une ligne de pêche .
这是些钓鱼线的浮标。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。