officieux

Voir le rapport du Groupe de travail officieux d'experts , par.

见有效引渡个案法非专家组报告，第68和第69段。

Demain, nous nous occuperons du document de travail officieux no 2.

明天，我们将处理第2号非文件。

Le Processus consultatif officieux doit par conséquent se concentrer sur ces sujets.

因此，非协商进程必须侧重于有关议题。

Nous comptons également sur des améliorations constantes dans le fonctionnement du Processus consultatif officieux.

我们还期待继续改进非协商进程运。

La Nouvelle-Zélande se félicite vivement du renouvellement du mandat du Processus consultatif officieux.

新西兰热烈欢迎延长非协商进程任务期限。

Les femmes sont très actives et très efficaces dans les processus de paix officieux.

妇女在非和平进程中表现非常积极，并发挥着非常有效用。

Ces séances officieuses et les consultations officieuses principales n'auraient pas lieu en même temps.

较小非会议和主要非会议不会同时进行。

Elle a également tenu plusieurs réunions officieuses.

主要委员会还举行了数次非会议。

1À l'issue des consultations officieuses du Conseil.

在委员会非协商结束后举行。

Il a tenu neuf réunions officieuses cette année.

这个委员会今年举行了九次非会议。

Le document officieux est adopté tel que modifié.

经修非文件通过。

Depuis, les échanges officieux continuent d'être encouragés.

目前开展后续行动，继续支持进行非对话。

Il a également tenu 13 séries de consultations officieuses.

此外，它进行过13次非磋商。

Il est donc inutile de tenir des consultations officieuses.

因此，进行非磋商是毫无意义。

Il fournira bien entendu une réponse lors des consultations officieuses.

当然他会在非协商中给予答复。

Des rencontres officieuses avec d'autres groupes régionaux suivront bientôt.

不久将同其他区域集团进行非互动。

1À l'issue des consultations officieuses de la Cinquième Commission.

在委员会非协商休会后举行。

Elle demandera un complément d'information lors des consultations officieuses.

它将在非协商中要求关于该问题更多资料。

Il a tenu au total 13 séances et plusieurs consultations officieuses.

委员会共举行了13次会议以及若干次非协商。

Ils ont aussi convoqué plusieurs séances officieuses du Groupe de travail.

他们还召集了组若干次非会议。