Ces pièces de monnaies n'ont plus de valeur.
这些硬
不再流
了。

。后来,moneta一词便被用来指称“硬
,
”。到了法语中,moneta最终演变为monnaie

的;
贬值;
包,
袋;Monnaie f. 造
厂
monnaie f.
; 
; 
; 硬
monnaie (d'appoint, de billon, divisionnaire) 辅
monnaie (en, de) circulation 
, 流

monnaie convertible 可兑换
, 自由兑换

monnaie courante 流


monnaie de convention 同本位

monnaie de papier 纸
monnaie discernable 可区别

monnaie effective
实

monnaie forte 硬

monnaie lourde 重
monnaie légale 法定

monnaie métallique 铸
monnaie scripturale 代表性

changer la monnaie 兑换

dépréciation de la monnaie 
贬值
déprécier la monnaie 使
贬值
dévalorisation de la monnaie 
贬值
dévaluation de la monnaie 
贬值
dévaluer la monnaie 使
贬值
fausse monnaie f. 假钞
papier monnaie m. 纸
pièce de monnaie 硬
pouvoir d'achat de la monnaie 
购买力
quasi monnaie f. 准

réévaluation de la monnaie 
升值
retrait de la monnaie en circulation 回笼

revalorisation de la monnaie 
价值提高
subdivision de monnaie 辅
valeur de monnaie
值
la petit monnaie 

monnaie (rendre la ~) ph. 找

Ces pièces de monnaies n'ont plus de valeur.
这些硬
不再流
了。
On fait graver une exergue sur une monnaie commémorative .
人们在纪念
上刻了提铭。
J'achète, je peux changer un peu de monnaie.
我要买,能换一些硬
吗?
Il joue du violon parfois dans le restaurent à soir pour gagner des monnaies.
晚上偶尔会到城市中的上流餐厅拉提琴赚点外快.
L'euro est la monnaie unique de plusieurs pays membres de l'Union européenne.
欧元是欧盟几个成员国的统一
。
La hauteur de la pièce de monnaie est cumulative.
硬
的高度是递增的。
La fabrication de fausse monnaie est illégale.
制造假
是违法的。
Il garde la monnaie certainement dans l’espoir que tu leur laisses.
他捏着
当然是希望我说,
留着吧。
Les Chinois inquiètent lorsqu'ils proposent de détrôner le dollar comme monnaie de réserve.M.
中国人当他们提出要摘下美元作为储备
的王冠时颇有些担心。
Pouvez-vous allumer le plafonnier pour moi? Je cherche la monnaie.
您能为我开一下汽车顶灯吗?我找
。
Voilà mille francs, payez-vous et rendez-moi la monnaie.
这儿是1000法郎, 扣下您应收的款, 把找头给我。
Le yuan (ou renminbi), future monnaie de réserve ?
元(或人民
),未来的储备
?
Pouvez-vous me faire de la monnaie de cent francs?
您能给我换100法郎的
吗?
Voilà votre monnaie et le recu de votre paquet.
这是您的
和包裹的收据。
Voilà votre monnaie. Tenez votre manteau monsieur, merci beaucoup, bon week-end, au revoir !
您的
,请,这是您的大衣先生,多谢,过个好周末,再见!
Donnez-moi quinze billets de cinq cents, douze de deux cents, le reste en monnaie.
请给我十五张五百法郎,十二张二百法郎的票子,其余要小票。
33) Musée de la Monnaie et Médailles.

与奖章博物馆.
Quelques pièces de monnaie pour libérer ces oiseaux.
只要几个铜板,就能放飞这些关在笼子的鸟.
La monnaie chinoise est-elle une monnaie forte?
中国的
是一种强势的
吗?
Je vais aller faire de la monnaie.
我去换点儿
吧。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。