lumineux TEF/TCF

Les ondes lumineux sont plus rapides que les ondes sonores.

光波比声波快。

On a posé du parquet et on a peint les murs en jaune et en vert, le couloir est très lumineux maintenant !

我们铺了镶木地板，把墙刷成黄色和绿色，现在走廊就很了！

Le guichet de la gare affichait un écran lumineux indiquant les prochains départs.

火车站的售票窗口着一个发光的屏幕，列出即将出发的列车。

Par conséquent, les produits de luxe devraient être brillants, lumineux et destinés à la jouissance.

所以，奢侈品应是“闪光”的，“”的，“让人享受”的。

Chaque révéler l'existence d'un point lumineux dans la mode, de style classique.

每款透露着时尚的点，古典的气息。

Même à certaines stations, il existe un tableau d’affichage lumineux.

甚至在有的地铁站还有一个光标路线图。

Ce point lumineux constitue la tête ou “noyau” de la comète.

这个点构成彗星头或彗星“核”。

Où ne a pas - a brillé la lune lumineux le fleuve au printemps!

何处春江无月!

Préoccupez-vous seulement de vivre une vie pure, intense, lumineuse.

只需要用心去活出纯净、强烈而光的生活。

Dans ce trou noir ou lumineux vit la vie, rêve la vie, souffre la vie.

在这黑暗或光的隙孔里,生命活着,生命梦着,生命苦着。

Les principaux produits sont salés ail, l'ail grande tache lumineuse, les taches foncées ail.

主要产品有盐渍蒜米、浅渍大蒜头，深渍蒜米。

Les produits sont lumineux en couleur, des concentrations élevées.

产品有色泽鲜艳，浓度高等优点。

Le chemin était entouré par un gazon fra??che avec quelques primevères lumineux dispersés.

小道被一片新鲜的草坪包围，灿烂的迎春花分散在草坪。

Dans le même temps, les lignes jing ont une usine de fabrication de moules, il est lumineux et spacieux environnement de travail, afin de tirer le meilleur parti de la moisissure à jeter les bases.

同时拥有干静整齐的模具制造车间，有宽敞的工作环境，为作出乘的的模具打下基础。

Simao est un beau trésor vert, situé dans le sud-ouest de la province du Yunnan, et à proximité du Xishuangbanna, est une mosaïque de l'usine du Royaume-Uni dans un lumineux "Perle verte de la mer".

思茅是一块神奇美丽的绿色宝地，地处云南省西南部，与西双版纳毗邻，是镶嵌在植物王国里的一颗璀璨的“绿海珠”。

Hier je suis allé à la bibliothèque de l'école. Il sont spacieuses et lumineuses. D'autres élèves de notre classe ne pas y aller, ils restent dans les devoirs en classe d'examen, les devoirs.

按你昨天去了学校的图书馆。哪里宽敞，。我们班的其他同学没去那里，他们呆在教室里复习功课，做作业。

Cher Mr sun ce sont de petit cadrans solaire,face au soleil le rayon du soleil passe par le petit tou et fait un point lumineux a l interieure pour donner l heure.

孙先生，这些是圭表，对着阳光，光线通过小孔在内部发时间。

Kalt source d'éclairage dans la poursuite de l'éclairage dans le domaine de fournir des produits de la meilleure qualité, qui se consacre à promouvoir la cause de l'ensemble de la société lumineux.

卡尔特照追求在光源照领域提供最优质的产品的服务，竭诚促进全社会光事业。

Il n’y a pas de route royale pour la science,et ceux-là seulementont chance d’arriver à ses sommets lumineux qui ne craignent pas de se fatiguer à gravier ses sentiers escarpés.

在科学没有平坦的大道，只有不畏艰险沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。

Dans la salle de gym, je prends pour jouir de la gloire lumineuse salle de basket, dans la classe de piano, je l'utilise pour jouer une belle symphonie de sons.

在体育课，我带着它享受篮球赛场闪耀的荣光；在钢琴班里，我用它弹奏优美的乐章。