Il semble qu'un bataillon de touristes vont s'emparer de cette ville.
看起来像一大群游客
占领这座城市似的。
〉一大群
+aill(=aille)阴性名词后缀+on加强
词：Il semble qu'un bataillon de touristes vont s'emparer de cette ville.
看起来像一大群游客占领这座城市似的。
Aux armes , citoyens !Formez vos bataillons !
公民们, 武装起来, 投入战斗吧!
L'effectif d'un bataillon décide la force militaire d'un pays dans certaines mesures.
兵力在一定程度上决定了一个国家的军队力量。
10 Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
举起武器，公民们!投入～你的战斗!
Le bataillon a effectué un repli de quelques kilomètres.
部队后撤了几公
。
Un troisième bataillon est en cours de formation.
个营目前正在接受训练。
Jusqu'ici, six bataillons ont bénéficié de ce programme et les résultats ont été très appréciés.
现在已有六个营参加了培训，其结果普遍受到赞扬。
D'ici la fin de cette année, deux bataillons d'infanterie seront opérationnels.
到今年底，两个步兵营将开始服役。
Un bataillon népalais actuellement déployé dans le secteur central sera redéployé dans le secteur ouest.
目前部署在中区的尼泊尔营将调往西区。
Les unités militaires devraient être déployées avec un service médical de niveau 1 par bataillon.
预期军事单位每个营都将配置有1级医疗设施。
Onze bataillons de l'Armée nationale afghane, comptant 6 500 hommes au total, ont été constitués.
阿富汗国民军中11个营已经组建完毕。
Il en va de même pour le bataillon éthiopien.
对埃塞俄比亚营来说，情况也是如此。
Un autre bataillon mécanisé servira de réserve de théâtre.
另外一个机械营将作为战区后备军。
Un bataillon supplémentaire (uruguayen) déployé à Kinshasa, servira de réserve à la Force.
将再向金萨沙部署一个营（乌拉圭），以补充这些部队，并作为后备部队。
Les effectifs de chaque secteur seraient composés d'un groupe d'observateurs militaires et d'un bataillon d'infanterie.
各段的人员将由一个军事观察组和一个步兵营组成。
Des services médicaux étaient assurés par la KFOR, mais les pratiques des différents bataillons divergeaient.
由驻科部队提供医疗服务，但各营的作法不一。
Le bataillon zambien a alors reçu l'ordre de se rendre de Lungi à Makeni.
随后，赞比亚营奉命从隆吉转移到马克尼。
Deux soldats du bataillon kényen ont été blessés.
肯尼亚营两名士兵在此处负伤。
Trois soldats du bataillon kényen ont été blessés.
肯尼亚营名士兵在战斗中负伤。
Les effectifs de chaque secteur se composeraient d'un groupe d'observateurs militaires et d'un bataillon d'infanterie.
每个区将由一个军事观察小组和一个步兵营组成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
